Перевод текста песни Opposites - Me Vs Hero

Opposites (оригинал)

Everything was laid out for you
Didn’t stand a fighting chance
You wouldn’t last a day in my shoes
So used to helping hands
It takes all you know
To stand alone and have the faith to survive
When your colour fades to black and white
No one could have picked two other worlds so opposite
You take yours I’ll take mine
I know what hard work is
So far from being strict you got so good at bad habits
The hard fact you get back
Whatever you put in
Everyday I hold my head up high
Look around and see what’s mine
I get so sick of working overtime
It’s hard to just get by
How can you say you know exactly what it takes
What it takes
Don’t try to relate to me
No one could have picked two other worlds so opposite
You take yours I’ll take mine
I know what hard work is
So far from being strict you got so good at bad habits
The hard fact you get back
Whatever you put in
You get back whatever you put in
Who could have picked two other worlds so opposite
You get back whatever you put in
Who could have picked two other worlds so opposite
I’ve seen people change
How can you say you know exactly what it takes
I’ve seen people change

Противоположности (перевод)

Все было выложено для вас
Не было шансов на бой
Ты бы не продержался и дня на моем месте
Так привыкли к рукам помощи
Требуется все, что вы знаете
Чтобы остаться в одиночестве и иметь веру, чтобы выжить
Когда ваш цвет исчезает до черно-белого
Никто не мог выбрать два других мира, столь противоположных друг другу.
Ты возьмешь свое, я возьму свое
Я знаю, что такое тяжелая работа
Так далеко не быть строгим, ты так хорошо разбираешься в плохих привычках
Жесткий факт, что вы возвращаетесь
Что бы вы ни положили
Каждый день я высоко держу голову
Оглянись вокруг и посмотри, что принадлежит мне
Меня так тошнит от сверхурочной работы
Трудно просто пройти мимо
Как вы можете сказать, что точно знаете, что нужно
Что нужно
Не пытайтесь общаться со мной
Никто не мог выбрать два других мира, столь противоположных друг другу.
Ты возьмешь свое, я возьму свое
Я знаю, что такое тяжелая работа
Так далеко не быть строгим, ты так хорошо разбираешься в плохих привычках
Жесткий факт, что вы возвращаетесь
Что бы вы ни положили
Вы получаете обратно все, что вы вложили
Кто мог выбрать два других мира, столь противоположных
Вы получаете обратно все, что вы вложили
Кто мог выбрать два других мира, столь противоположных
Я видел, как люди меняются
Как вы можете сказать, что точно знаете, что нужно
Я видел, как люди меняются