Перевод текста песни Olduramadım - MFÖ

Olduramadım (оригинал)

Bıktım usandım bu hataları tekrarlamaktan
Onun bunun adına film olmaktan
Özendim bezendim her seferinde
Bu defa acaba olur mu diye
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Yarabbim oh yarabbim oh yarabbim oh yarabbim
Her seferinde keşfetmek yeniden aşkı
Bu vakitsizlikte akla ziyan değil mi
Mucize yaratmaktan sıkıldım usandım
Durumlar eşit değildi olmadı
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Yarabbim yarabbim yarabbim oh yarabbim
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse…
Yarabbim oh yarabbim oh yarabbim oh yarabbim

Olduramadım (перевод)

Мне надоело повторять эти ошибки
от того, чтобы быть фильмом от его имени
Я был обожаем каждый раз
Интересно, произойдет ли это на этот раз
Но он был сломан, он был сломан, я не мог сделать цепь
Что бы я ни сделал, я сделал
Но он был сломан, он был сломан, я не мог сделать цепь
Что бы я ни сделал, я сделал
Хамбалалей ямбалейло о лейя
хамбалалей ямбалейло ох
Хамбалалей ямбалейло о лейя
хамбалалей ямбалейло ох
о мой господин о мой господин о мой господин
Открывая любовь снова каждый раз
Разве это не пустая трата времени?
Я устал творить чудеса
Ситуации были не равны
Но он был сломан, он был сломан, я не мог сделать цепь
Что бы я ни сделал, я сделал
Но он был сломан, он был сломан, я не мог сделать цепь
Что бы я ни сделал, я сделал
Хамбалалей ямбалейло о лейя
хамбалалей ямбалейло ох
Хамбалалей ямбалейло о лейя
хамбалалей ямбалейло ох
мой господин мой господин мой господин мой господин
Но он был сломан, он был сломан, я не мог сделать цепь
Что бы я ни сделал, я сделал
Но он был сломан, он был сломан, я не мог сделать цепь
Что бы я ни делал, что бы я ни делал...
о мой господин о мой господин о мой господин