Перевод текста песни You've Got The Makings Of A Lover - Mayer Hawthorne

You've Got The Makings Of A Lover (оригинал)

You’ve got the makings of a lover
You got a style
That would make a man walk a mile
Just to see you
Or just to hold your hand
I love you and I don’t understand
You’ve got the makings of a lover
And when you walk
All the fellows start to talk
And say you’re fine
And that you’re so sublime
I love you and I wish you were mine
You took my heart away (away)
The very first day
That I saw you
(that I saw you)
I tried to make a play (a play)
You turned and walked away
But I adore you
You’ve got the makings of a lover
And when you walk
All the fellows start to talk
And say you’re fine
And that you’re so sublime
I love you and I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine

You've Got The Makings Of A Lover (перевод)

У тебя есть задатки любовника
У тебя есть стиль
Это заставило бы человека пройти милю
Только увидеть тебя
Или просто держать тебя за руку
Я люблю тебя и не понимаю
У тебя есть задатки любовника
И когда вы идете
Все ребята начинают говорить
И скажи, что ты в порядке
И что ты такой возвышенный
Я люблю тебя и хочу, чтобы ты был моим
Ты забрал мое сердце (прочь)
Самый первый день
Что я видел тебя
(что я видел тебя)
Я пытался сыграть (играть)
Ты повернулся и ушел
Но я обожаю тебя
У тебя есть задатки любовника
И когда вы идете
Все ребята начинают говорить
И скажи, что ты в порядке
И что ты такой возвышенный
Я люблю тебя и хочу, чтобы ты был моим
Я хочу, чтобы ты был моим
Я хочу, чтобы ты был моим
Я хочу, чтобы ты был моим
Я хочу, чтобы ты был моим
Я хочу, чтобы ты был моим