Перевод текста песни Hooked - Mayer Hawthorne

Hooked (оригинал)

Oooh baby
I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do When we go out at night, you never talk to me But when you hold me tight
With all my might
I can’t seem to break free
You’ve got me hooked but I don’t care
Cause I don’t want to go nowhere
I can’t stay for another day
I’ve got to get away
Hey, hey, hey
But baby, I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do I give you all my love, you never give it back
But when you hold me close
You almost give me a heart attack
You’ve got me hooked but I don’t mind
Cause I don’t want to leave your side
I can’t stay even one more day
I’ve got to stay good bye
You know you’re such bad girl
(Bad girl)
You’ve got me in your trap girl
(Bad girl)
Why don’t you let me be
(Bad girl, bad girl)
Why do you talk to me
(Bad girl, bad girl)
You’ve got me hooked but I don’t care
Cause I don’t want to go nowhere
I can’t stay for another day
I’ve got to get away
Hey, hey, hey
But I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do But I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do

Загнутый (перевод)

ооо детка
Я снова зацепился за тебя
Может быть, это выглядело так, как будто мы прошли через
Но, детка, я снова подсел на тебя
Это не то, что я могу сделать Когда мы выходим ночью, ты никогда не разговариваешь со мной Но когда ты крепко держишь меня
Изо всех сил
Я не могу вырваться на свободу
Ты меня зацепил, но мне все равно
Потому что я не хочу никуда идти
Я не могу остаться еще на день
Я должен уйти
Эй Эй Эй
Но, детка, я снова подсел на тебя
Может быть, это выглядело так, как будто мы прошли через
Но, детка, я снова подсел на тебя
Я ничего не могу сделать, я отдаю тебе всю свою любовь, ты никогда не возвращаешь ее
Но когда ты держишь меня близко
Ты чуть не довел меня до сердечного приступа
Ты меня зацепил, но я не против
Потому что я не хочу покидать тебя
Я не могу остаться еще на один день
Я должен остаться до свидания
Ты знаешь, что ты такая плохая девочка
(Плохая девочка)
Ты заманил меня в свою ловушку, девочка
(Плохая девочка)
Почему ты не позволяешь мне быть
(Плохая девочка, плохая девочка)
Почему ты говоришь со мной
(Плохая девочка, плохая девочка)
Ты меня зацепил, но мне все равно
Потому что я не хочу никуда идти
Я не могу остаться еще на день
Я должен уйти
Эй Эй Эй
Но я снова зацепился за тебя
Может быть, это выглядело так, как будто мы прошли через
Но, детка, я снова подсел на тебя
Это не то, что я могу сделать, но я снова зацепился за тебя
Может быть, это выглядело так, как будто мы прошли через
Но, детка, я снова подсел на тебя
Я ничего не могу сделать