Перевод текста песни One Track Mind - Mayer Hawthorne

One Track Mind (оригинал)

My baby's got a one track mind
Only shopping bags with expensive tags
My baby's got a one track mind
And she buys her thrills when my heart unveils
Oh I know what I'm doing is wrong
But baby gives me good loving all night long
My baby's got a one track mind
But she's so fine
(She's so fine)

My baby's got a one track mind
Only thing she knows is designer clothes
My baby's got a one track mind
Only crème brûlée and she gets away
Oh I know I'm in a bad situation
But baby knows just how to get my heart beat racing
My baby's got a one track mind
She's so fine
(She's so fine)

When she walks in heels it gives me chills
Oh but when I get the bills I swear my heart skips a beat for real

My baby's got a one track mind
Only shopping bags with expensive tags
My baby's got a one track mind
And she buys her thrills when my heart unveils
Oh I know what I'm doing is wrong
(Is wrong)
But baby gives me good loving all night long
My baby's got a one track mind
But she's so fine
(She's so fine)
Yeah she's so fine
(She's so fine)
Oh she's so fine
(She's so fine)
Yeah she's so fine
(She's so fine)

Недалёкая (перевод)

Моя малышка очень недалёкая —
Ей бы только сумки для дорогих покупок.
Моя малышка очень недалёкая.
Она покупает себе эмоции, пользуясь моим открытым сердцем.
О, знаю, всё это неправильно.
Но эта малышка дарит мне любовь всё ночь напролёт.
Моя малышка очень недалёкая,
Но она такая классная.
.

Моя малышка очень недалёкая.
Единственное, в чём она разбирается — в дизайнерских нарядах.
Моя малышка очень недалёкая —
Ей бы только крем-брюле, и сразу сбежать.
О, знаю, я в плохом положении.
Но эта малышка знает, как заставить моё сердце бешено стучать.
Моя малышка очень недалёкая,
Но она такая классная.
.

Когда она идёт на каблуках, у меня мурашки по спине.
О, но когда я получаю счета, клянусь, моё сердце и вправду замирает.

Моя малышка очень недалёкая.
Ей бы только сумки для дорогих покупок.
Моя малышка очень недалёкая,
Она покупает себе эмоции, пользуясь моим открытым сердцем.
О, знаю, всё это неправильно.
.
Но эта малышка дарит мне любовь всё ночь напролёт.
Моя малышка очень недалёкая,
Но она такая классная.
.
Да, она такая классная.
.
О, она такая классная.
.
Да, она такая классная.
.