Перевод текста песни Green Eyed Love - Mayer Hawthorne

Green Eyed Love (оригинал)

My love, my green eyed love
We’ll watch the clouds from above
C’mon, lift me up
My love, my velvet rope
Take me away from it all
When I feel i can’t cope
They say they say they say
You’re no good for me
But i know I know that’s a lie
And since I’m slow sometimes
I just don’t know anymore
But I never want to say goodbye
My love, my green eyed love
You know when push comes to shove
I need you, you’re in my blood
My love, unlawfully wed
Take me outside of it all
When I’m stuck in my head
My beuatiful green eyed love
I’m always dreamin of
My beautiful green eyed love
Lift me up, my love
My green eyed love lift me up
They say they say they say
You’re no good for me
That’s a lie
They say they say they say
They say they say they say
You’re no good for me
That’s a lie

Зеленоглазая Любовь (перевод)

Моя любовь, моя любовь с зелеными глазами
Мы будем смотреть на облака сверху
Давай, подними меня
Моя любовь, моя бархатная веревка
Забери меня от всего этого
Когда я чувствую, что не могу справиться
Говорят, говорят, говорят
Ты мне не подходишь
Но я знаю, что знаю, что это ложь
И так как я иногда медлительный
я просто больше не знаю
Но я никогда не хочу прощаться
Моя любовь, моя любовь с зелеными глазами
Вы знаете, когда дело доходит до дела
Ты мне нужен, ты у меня в крови
Любовь моя, незаконно вышла замуж
Возьми меня за пределы всего этого
Когда я застрял в своей голове
Моя прекрасная зеленоглазая любовь
Я всегда мечтаю
Моя красивая зеленоглазая любовь
Подними меня, любовь моя
Моя зеленоглазая любовь поднимет меня
Говорят, говорят, говорят
Ты мне не подходишь
Это ложь
Говорят, говорят, говорят
Говорят, говорят, говорят
Ты мне не подходишь
Это ложь