Перевод текста песни Sinner's Last Retreat - Deed Of Awakening - MaYaN

Sinner's Last Retreat - Deed Of Awakening (оригинал)

Five times we will
Worship today
Wandering still
Facing the way
Five times I will worship you today
Towards the darkest stone
From crescent moon
To the gift from above
North is not the right direction
The great threat that we face is yet to come
Face your enemies
For echoed thoughts, they will not break this wall
Strong we stand against the faction
Forsee
Through the eyes of enemies
On the tenth day once upon a heated spell
Hands raised to the sky
When the dawn fell, over hungering souls
The zakat will save the desperate
Foresee
The outrage
Fore-reach
Guns showing the way
To the path that betrays
Under the starry moonlit sky
The only wish remaining died
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
I’ll rebuild the rubble from the ground
Return the foul spite
The Muezzin words are burning in me
Stern, redeeming retribution
As if hope avoided history
I just closed my eyes
As if life did accelerate
The moment that I died
Five times we will
Worship today
Wandering, still facing the way
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
If we revoke our sense of peace
Is this the sinners last defeat?
This is our destiny
Endure the pain and cure the disease
As if hope avoided history
Dreams that cannot be
Our salvation seeming so out of reach
Give features to these shadows filling up our memories
Give brightness to the fields again
Nature as a borderless promise
Feel it in your veins, breathe life!
Not the hate which makes you bleed to death
Five times we will
Worship today
Wandering still
Facing the way
During the night
I feel more at ease to be
Myself
So I prefer the day
To end and paralyze
The sun
So we can live
Without any constraints
How can the hardened hands that carry be so strong
How can a heart endure the stream of lying flowing on
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
If we revoke our sense of peace
Is this the sinners last defeat?
This has priority
Endure the pain in unity

Sinner's Last Retreat - Deed Of Awakening (перевод)

Пять раз мы будем
Поклонение сегодня
блуждающий еще
Лицом к пути
Пять раз я буду поклоняться тебе сегодня
К самому темному камню
От полумесяца
К подарку свыше
Север – неправильное направление
Великая угроза, с которой мы сталкиваемся, еще впереди
Лицом к лицу со своими врагами
За эхом мысли они не сломают эту стену
Сильные мы стоим против фракции
предвидеть
Глазами врагов
На десятый день однажды жарким заклинанием
Руки подняты к небу
Когда наступил рассвет, над жаждущими душами
Закят спасет отчаявшихся
предвидеть
возмущение
Досягаемость
Оружие, указывающее путь
На путь, который предает
Под звездным лунным небом
Единственное оставшееся желание умерло
Между нашей надеждой и неверием
Это последнее убежище грешника?
Это наша судьба
Терпеть боль, прощать врагов
Я восстановлю руины с земли
Вернуть грязную злобу
Во мне горят слова муэдзина
Суровое, искупительное возмездие
Как будто надежда избежала истории
Я просто закрыл глаза
Как будто жизнь ускорилась
Момент, когда я умер
Пять раз мы будем
Поклонение сегодня
Блуждающий, все еще стоящий перед дорогой
Между нашей надеждой и неверием
Это последнее убежище грешника?
Это наша судьба
Терпеть боль, прощать врагов
Если мы отменим наше чувство мира
Это последнее поражение грешников?
Это наша судьба
Терпеть боль и лечить болезнь
Как будто надежда избежала истории
Мечты, которых не может быть
Наше спасение кажется таким недосягаемым
Придайте черты этим теням, заполняющим наши воспоминания
Снова придайте яркости полям
Природа как безграничное обещание
Почувствуй это в своих венах, вдохни жизнь!
Не ненависть, которая заставляет вас истекать кровью
Пять раз мы будем
Поклонение сегодня
блуждающий еще
Лицом к пути
В течении ночи
Мне легче быть
Сам
Так что я предпочитаю день
Чтобы закончить и парализовать
Солнце
Так что мы можем жить
Без каких-либо ограничений
Как закаленные руки, которые несут, могут быть такими сильными
Как может сердце вынести поток лжи, текущий на
Между нашей надеждой и неверием
Это последнее убежище грешника?
Это наша судьба
Терпеть боль, прощать врагов
Если мы отменим наше чувство мира
Это последнее поражение грешников?
Это имеет приоритет
Терпеть боль в единстве