Перевод текста песни Faceless Spies - MaYaN

Faceless Spies (оригинал)

It if as if no one cares
It if as if no one cares
Faceless spies
Messing around with our rights
It if as if no one cares
It if as if no one cares
Faceless spies
Licensed to do whatever they want
Playing the terrorist card
Holes in the wall
Run for a fall
Living a lie to survive
To dominate
And eliminate
Resist, an eye for an eye
Will we find a way out of this swamp you’re stuck?
Or don’t we feel the need?
Decide
We can say we have nothing to hide
Pay the price
Feel free to screen us
It if as if no one cares
It if as if no one cares
Faceless spies
Licensed to look through our eyes
It if as if no one cares
Playing the terrorist card
Holes in the wall
Run for a fall
Living a lie to survive
To dominate
And eliminate
Resist, an eye for an eye
Will we find a way out of this swamp you’re stuck?
Or don’t we feel the need?
Decide
We can say we have nothing to hide
Pay the price
Feel free to screen us
The biggest enemy of freedom is not the outer world
It’s your own inertia, your indifference
In the eye of the law
We’ve got the power
But elites keep deciding for us
Exercise
This world of ice
Together we’ll fight deceit
Out in the dark you cannot hide
In the back of beyond they’ll be coming after you
In the dungeons of the soul there is room for this beast
That devours all that, reveals the truth
You’ve been fined to survive
You’ve been banned for life
Just disappear but remember that we’re always near
Out in the dark you cannot hide
Don’t yield to mendacious authority
We’re being led like lambs to the slaughter of identity
We will persevere until justice prevails

Безликие шпионы (перевод)

Это как будто никому нет дела
Это как будто никому нет дела
Безликие шпионы
Возиться с нашими правами
Это как будто никому нет дела
Это как будто никому нет дела
Безликие шпионы
Имеют право делать все, что хотят
Разыграть карту террориста
Отверстия в стене
Беги на падение
Жить ложью, чтобы выжить
Доминировать
И устранить
Сопротивление, око за око
Найдем ли мы выход из этого болота, в котором ты застрял?
Или мы не чувствуем нужды?
Принять решение
Мы можем сказать, что нам нечего скрывать
Заплатить цену
Не стесняйтесь проверять нас
Это как будто никому нет дела
Это как будто никому нет дела
Безликие шпионы
Лицензия смотреть нашими глазами
Это как будто никому нет дела
Разыграть карту террориста
Отверстия в стене
Беги на падение
Жить ложью, чтобы выжить
Доминировать
И устранить
Сопротивление, око за око
Найдем ли мы выход из этого болота, в котором ты застрял?
Или мы не чувствуем нужды?
Принять решение
Мы можем сказать, что нам нечего скрывать
Заплатить цену
Не стесняйтесь проверять нас
Самый большой враг свободы – не внешний мир
Это твоя собственная инерция, твое равнодушие
В глазах закона
У нас есть сила
Но элиты продолжают решать за нас
Упражнение
Этот мир льда
Вместе мы будем бороться с обманом
В темноте вы не можете спрятаться
В глубине за тобой они придут за тобой
В темницах души есть место для этого зверя
Это пожирает все это, раскрывает правду
Вы были оштрафованы, чтобы выжить
Вас забанили пожизненно
Просто исчезни, но помни, что мы всегда рядом
В темноте вы не можете спрятаться
Не поддавайтесь лживой власти
Нас ведут, как ягнят, на бойню идентичности
Мы будем упорствовать, пока справедливость не восторжествует