Перевод текста песни Say A Prayer For The World - Maxi Priest

Say A Prayer For The World - Maxi Priest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say A Prayer For The World, исполнителя - Maxi Priest.
Дата выпуска: 31.12.1989
Язык песни: Английский

Say A Prayer For The World

(оригинал)
Not just another prayer
Not just another song
When I look at the darkness all around us
I feel like I’m loosin' control
So many people who just don’t know where to go
Listen to me now
Not a song goes unsung
Not a voice goes unheard
Ooh I’m hanging on your every word
Say a prayer for the world
Only love can save us now
Say a prayer for the world
Believe that it’s gonna be all right somehow
Every day it’s a new day
Every day we start again
Say a prayer for the world
And send all your love to all creation oh yeah
Said the world is my pillow, where I rest my weary head
I’m not afraid of dying but I’m not thinking about leaving here oh no
And the voice says learn to sit in silence
Not a flower grows in vain
We must learn to cultivate the garden oh yeah
And when the darkness rolls in
There’s a light still shining yeah oh yeah
Suspended here in twilight
Here’s a road I’m finding yeah oh yeah
Say a prayer
Not just another prayer
Not just another song

Помолись За Весь Мир

(перевод)
Не просто еще одна молитва
Не просто еще одна песня
Когда я смотрю на тьму вокруг нас
Я чувствую, что теряю контроль
Так много людей, которые просто не знают, куда идти
Послушай меня сейчас
Ни одна песня не остается незамеченной
Ни один голос не остается неуслышанным
О, я ловлю каждое твое слово
Помолитесь за мир
Только любовь может спасти нас сейчас
Помолитесь за мир
Верьте, что все будет хорошо как-то
Каждый день это новый день
Каждый день мы начинаем заново
Помолитесь за мир
И пошлите всю свою любовь всему творению, о да
Сказал, что мир - моя подушка, на которой я кладу свою усталую голову
Я не боюсь умереть, но я не думаю о том, чтобы уйти отсюда, о нет
И голос говорит научись сидеть молча
Не цветок растет напрасно
Мы должны научиться возделывать сад, о да
И когда наступает тьма
Свет все еще сияет, да, о, да
Подвешенный здесь в сумерках
Вот дорога, которую я нахожу, да, да
Произнести молитву
Не просто еще одна молитва
Не просто еще одна песня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексты песен исполнителя: Maxi Priest