Перевод текста песни Streets of Gold - MAX

Streets of Gold (оригинал)

It's a beautiful world
There's magic in this life
And a love that never dies
Like New York City lights
The hotter we get the brighter we shine

As we wait our turn
To watch it all burn
You'll never be alone
Forever on the streets of gold
Together we'll be on our own
We'll dance till the sky explodes
I'll love you till the end of the world
And I will protect you
And I will protect you

What a beautiful girl
Your daddy raised you right
He worked real hard to give you better than he had
And I'm lucky a guy
And I will protect you and do him right

As we make our way
Through the fire and rain
You'll never be alone
Forever on the streets of gold
Together we'll be on our own
We'll dance till the sky explodes
I'll love you till the end of the world
And I will protect you
And I will protect you

Well ash to ashes and I guess dust to dust
Our bodies they get weak and our engines rust
But yours was just a flower in the desert
I'll follow you into this endless night

So don't close your eyes
Never say goodbye
You'll never be alone
Forever on the streets of gold
Together we'll be on our own
We'll dance till the sky explodes
I'll love you till the end of the world
And I will protect you
And I will protect you

I will protect you
Forever forever
Forever on the streets of gold

Золотые улицы (перевод)

Этот мир так прекрасен,
В нашей жизни полно чудес,
Любовь бессмертна,
Как и огни Нью-Йорка,
И чем мы сильнее хотим друг друга, тем ярче мы сияем.

И пока мы ждём своего часа,
Чтобы увидеть, как всё загорается огнём,
Ты никогда не будешь одна
На этих золотых улицах,
Вместе мы предоставлены сами себе,
Мы будем танцевать, пока небо не разразится над нами,
Я буду любить тебя, пока не наступит конец света,
И я защищу тебя,
Я защищу тебя.

Какая прекрасная девушка,
Твой отец тебя хорошо воспитал,
Он усердно работал, чтобы дать тебе то, чего у него не было,
И мне так повезло,
Я защищу тебя, не подведу его.

И пока мы пробираемся
Сквозь огонь и дождь,
Ты никогда не будешь одна
На этих золотых улицах,
Вместе мы предоставлены сами себе,
Мы будем танцевать, пока небо не разразится над нами,
Я буду любить тебя, пока не наступит конец света,
И я защищу тебя,
Я защищу тебя.

Как говорят, прах опадёт к праху,
И наши тела станут слабее, наша мощь ослабнет,
Но ты останешься такой же прекрасной, как цветок в пустыне,
Я буду идти за тобой в бесконечную ночь.

Не закрывай глаза,
Не говори "прощай",
Ты никогда не будешь одна
На этих золотых улицах,
Вместе мы предоставлены сами себе,
Мы будем танцевать, пока небо не разразится над нами,
Я буду любить тебя, пока не наступит конец света,
И я защищу тебя,
Я защищу тебя.

Я защищу тебя,
Навсегда-навсегда,
Навсегда на этих золотых улицах.