Перевод текста песни Blueberry Eyes - MAX, SUGA

Blueberry Eyes (оригинал)

Hmm
Oh, oh woah-o
Yeah that’s better
Let’s do it, well
Damn, you look so good
Laying there wearing nothing but my t-shirt
Your body’s a neighborhood
Wanna drive my lips all around it
'Cause I’m holding my breath
Wondering when you’re gonna wake up in my arms
Head on my chest
My heart’s beating
I can’t wait to
Kiss you each morning
With strawberry skies
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes
I’m running through my dreams
To see you in the light
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes
내 그림자를 가른 한줄기 빛
어둡기만한 내 삶을 뒤집어 놓은 너
나 어쩌면 아무것도 아니지
너를 만나기전엔 그저 보잘것 없던 나 (Yeah, yeah)
보잘것 없던 나
그전 내 삶은 다
하루를 대충 때우기에 급급했었잖아 yeah
우리의 낮 우리의 밤 그래 우리의 삶
U AR e MY light 서롤 지탱하는 벗 서로의 닻
Kiss you each morning
With strawberry skies (Berry skies)
I get so lost in (Get so lost)
Your blueberry eyes (Berry eyes)
I’m running through my dreams
To see you in the light
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes
I get so lost in, yeah, ooh
I’ll kiss you each morning
With strawberry skies
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes
I’m running through my dreams
To see you in the light
I’m so lost in
Your blueberry eyes

Черничные Глаза (перевод)

Хм
О, о, воах-о
Да, это лучше
Давайте сделаем это, хорошо
Черт, ты так хорошо выглядишь
Лежу там только в моей футболке
Ваше тело - район
Хочешь водить мои губы вокруг него
Потому что я задерживаю дыхание
Интересно, когда ты проснешься в моих объятиях
Голова на моей груди
Мое сердце бьется
я не могу дождаться
Целовать тебя каждое утро
С клубничным небом
Потому что я так потерялся в
Твои черничные глаза
Я бегу через свои мечты
Чтобы увидеть тебя в свете
Потому что я так потерялся в
Твои черничные глаза
Луч света, который режет мою тень
Ты перевернул мою темную жизнь с ног на голову
Я могу быть ничем
До того, как я встретил тебя, я был никем, кроме себя (Да, да)
я был ничем
Всю мою жизнь до
Ты торопился провести день, да
Наш день, наша ночь, да, наша жизнь
UAR e МОЙ свет Друзья, которые поддерживают друг друга, якорь друг друга
Целовать тебя каждое утро
С клубничным небом (Ягодным небом)
Я так заблудился (так заблудился)
Твои черничные глаза (ягодные глаза)
Я бегу через свои мечты
Чтобы увидеть тебя в свете
Потому что я так потерялся в
Твои черничные глаза
Я так теряюсь, да, ох
Я буду целовать тебя каждое утро
С клубничным небом
Потому что я так потерялся в
Твои черничные глаза
Я бегу через свои мечты
Чтобы увидеть тебя в свете
я так потерялся
Твои черничные глаза