Перевод текста песни Selfless - Maurice Moore, Jeff Sanon

Selfless (оригинал)

You must’ve thought that I was waiting for you
You were wrong, so wrong
Yeah, yeah, yeah
You were disappointed
Thought that I was everything you wanted, nah
(Everything you wanted nah)
And now I don’t see the point in making up, in making up (Whoa)
I don’t see the point in making up, in making up
Oh
I wanna make it right, yeah
Oh baby I wanna make it right
If I asked would you love me even when it gets hard?
Baby would you say «yeah, yeah»
Say «yeah, yeah, yeah»
«Yeah, yeah»
Tell me would you say «yeah»?
Would you say «yeah, yeah»?
«Yeah, yeah»
Nah, 'cause you’re just not that selfless
I can’t help but feel lonely when you’re not around
(When you’re not around, ay)
Ya, ya, I fought so hard for you to trust me
Then realize that you don’t love me
You just love yourself, you love yourself
And now I don’t see the point in making up, in making up (Oh)
No I don’t see the point in making up, in making up
Oh
I wanna make it right, yeah
Oh baby I wanna make it right
If I asked would you love me even when it gets hard?
Baby would you say «yeah, yeah»
Say «yeah, yeah, yeah»
«Yeah, yeah»
Tell me would you say «yeah»?
Would you say «yeah, yeah»?
«Yeah, yeah»
Nah, 'cause you’re just not that selfless
You were my baby no sitter
Who would have thought it would ever differ
But thinking 'bout you with another nigga
Got me sick to my stomach it hurt like I’m doing sit-ups (Huh)
But most of these women out here is lit up (Damn)
So maybe I should reconsider
I don’t know though
I’m better off dolo
Plus it’s a lil' too late for that shit word to JoJo
But I miss hittin' that on the low, low
Give you that physical training like a dojo
I deleted all your provocative photos
You so fine you almost made my nigga break the bro code (Damn)
See I bet you feeling restless, huh?
Don’t be lying I know you feeling helpless, huh?
Like a tilapia vendor you feeling selfish, huh?
I bet you wish you was lil' more selfless, huh?
I wanna make it right, yeah
(I bet you wish you was lil' more selfless, huh?)
Oh baby I wanna make it right
If I ask would love me even when it gets hard?
Baby would you say «yeah, yeah»
Say «yeah, yeah, yeah»
«Yeah, yeah»
Tell me would you say «yeah»?
Would you say «yeah, yeah»?
«Yeah, yeah»
Nah, 'cause you’re just not that selfless

Самоотверженный (перевод)

Вы, должно быть, думали, что я ждал вас
Вы ошибались, так ошибались
Да, да, да
Вы были разочарованы
Думал, что я был всем, чего ты хотел, нет.
(Все, что вы хотели, нет)
И теперь я не вижу смысла мириться, мириться (Вау)
Не вижу смысла мириться, мириться
Ой
Я хочу сделать это правильно, да
О, детка, я хочу все исправить
Если бы я спросила, будешь ли ты любить меня, даже когда будет тяжело?
Детка, ты бы сказал «да, да»
Скажи «да, да, да»
"Ага-ага"
Скажи мне, ты бы сказал «да»?
Вы бы сказали «да, да»?
"Ага-ага"
Нет, потому что ты просто не такой самоотверженный
Я не могу не чувствовать себя одиноким, когда тебя нет рядом
(Когда тебя нет рядом, да)
Я, я, я так сильно боролся за то, чтобы ты доверял мне.
Тогда пойми, что ты меня не любишь
Ты просто любишь себя, ты любишь себя
И теперь я не вижу смысла мириться, мириться (О)
Нет, я не вижу смысла мириться, мириться
Ой
Я хочу сделать это правильно, да
О, детка, я хочу все исправить
Если бы я спросила, будешь ли ты любить меня, даже когда будет тяжело?
Детка, ты бы сказал «да, да»
Скажи «да, да, да»
"Ага-ага"
Скажи мне, ты бы сказал «да»?
Вы бы сказали «да, да»?
"Ага-ага"
Нет, потому что ты просто не такой самоотверженный
Ты был моим ребенком, а не няней
Кто бы мог подумать, что это когда-нибудь изменится
Но думаю о тебе с другим ниггером
Меня тошнит от боли в животе, как будто я делаю приседания (Ха)
Но большинство из этих женщин здесь зажжены (черт)
Так что, может быть, я должен пересмотреть
хотя не знаю
мне лучше доло
Плюс слишком поздно для этого дерьмового слова для ДжоДжо
Но я скучаю по этому низкому, низкому
Дайте вам такую ​​​​физическую подготовку, как додзё
Я удалил все твои провокационные фото
Ты такой классный, что чуть не заставил моего ниггера нарушить код братана (черт)
Видишь, бьюсь об заклад, ты чувствуешь беспокойство, да?
Не ври, я знаю, ты чувствуешь себя беспомощным, а?
Как продавец тилапии, ты чувствуешь себя эгоистом, да?
Бьюсь об заклад, ты хотел бы быть немного более самоотверженным, а?
Я хочу сделать это правильно, да
(Бьюсь об заклад, ты хотел бы быть немного более самоотверженным, а?)
О, детка, я хочу все исправить
Если я попрошу, будет ли любить меня, даже когда будет тяжело?
Детка, ты бы сказал «да, да»
Скажи «да, да, да»
"Ага-ага"
Скажи мне, ты бы сказал «да»?
Вы бы сказали «да, да»?
"Ага-ага"
Нет, потому что ты просто не такой самоотверженный