Перевод текста песни Dancing on the Moon - Maurice Moore

Dancing on the Moon (оригинал)

Ay, yeah, ouh
Dancing on the moon
Dancing on the moon
Babe, yeah
All this time alone has got me thinkin'
You’ve been so good to me baby
Holdin' me down
Now it’s my turn to go down
And take you to the clouds
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Leave our footprints on the Moon
Don’t speak (Shhh!)
Cause I know exactly what your body wants
(I know, I know, I know, yeah oo)
Cause baby I know what real love is
And I’m gonna show you
When I take you to the moon
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Dancing on the moon (Oh, whoo)
We’re dancing on the moon (Whoa)
Leave our footprints on the moon
Baby we can take a one night vacation
It’s been a long time I think we should take one
Yeah your goosebumps like the constellations
When I kiss 'em it’s a form of meditation
Let my hands glide in places
(It's been a long time)
So let me satisfy your cravings, babe
Yeah
Oh, oh, oh, oh no
Ow, ow, ow
Baby we’re dancing on the moon (Oh, woo)
Dancing on the moon (Yeah, ay)
Dancing on the, dancing on the moon (Oh, woo)
Dancing on the moon (Whoa, whoa, whoa)
Leave our footprints on the moon

Танцы на Луне (перевод)

Ай, да, ох
Танцы на луне
Танцы на луне
Детка, да
Все это время в одиночестве заставило меня задуматься
Ты был так добр ко мне, детка
Удержи меня
Теперь моя очередь идти вниз
И возьми тебя в облака
Танцы на луне (О, уоу)
Танцы на луне (Вау)
Танцы на луне (О, уоу)
Танцы на луне (Вау)
Оставьте наши следы на Луне
Не говори (Шшш!)
Потому что я точно знаю, чего хочет твое тело.
(Я знаю, я знаю, я знаю, да)
Потому что, детка, я знаю, что такое настоящая любовь.
И я покажу тебе
Когда я возьму тебя на луну
Танцы на луне (О, уоу)
Танцы на луне (Вау)
Танцы на луне (О, уоу)
Мы танцуем на луне (Вау)
Оставьте наши следы на луне
Детка, мы можем взять отпуск на одну ночь
Прошло много времени, я думаю, мы должны взять один
Да, твои мурашки по коже, как созвездия
Когда я целую их, это форма медитации
Пусть мои руки скользят по местам
(Это было долго)
Так позволь мне удовлетворить твою тягу, детка
Ага
О, о, о, о нет
Ой, ой, ой
Детка, мы танцуем на луне (о, ву)
Танцы на луне (Да, да)
Танцы на , танцы на луне (О, ву)
Танцы на луне (Уоу, уоу, уоу)
Оставьте наши следы на луне