Перевод текста песни Sarin över Luleå - Mattias Alkberg

Sarin över Luleå (оригинал)

En krokig väg genom en stad
Förhållandevis rak, inte vägen, utan staden
Rätt lätt att hålla sig för skratt
När man skrattat sig matt, och ingen annan fattat
Hemma eller borta: det är mest tillkortakommanden
Som går igen, som blir minnen
Ängeln (på himlen, den röda lulehimlen)
Som sarin stiger den upp ur underjorden
Och som vi som bor här andas in
Som en kontaktannons över nåt trist:
«Lätt alkad gitarrist som gillas Misfits»
Finns ingen framtid, inget då
Som man vill kännas vid eller går igång på
Hemma eller borta: det är mest tillkortakommanden
Som går igen, som blir minnen
Ängeln (på himlen, den röda lulehimlen)
Som sarin stiger den upp ur underjorden
Och som vi som bor här andas in
Vi andas djupa andetag
Tills ingen vaknar, inte ens jag
Mot en grisfest som är bra
Dansar vi bort över kullarna
Hemma eller borta: det är mest tillkortakommanden
Som går igen, som blir minnen
Ängeln (på himlen, den röda lulehimlen)
Som sarin stiger den upp ur underjorden
Och som vi som bor här andas in

Сари через Лулео, Швеция (перевод)

Кривая дорога через город
Относительно прямо, не дорога, а город
Довольно легко удержаться от смеха
Когда ты тихонько засмеялся, и никто другой не понял
Дома или в гостях: в основном это недостатки
Это происходит снова, это становится воспоминаниями
Ангел (в небе, красное небо люле)
Как зарин, он поднимается из подземного мира
И когда мы, живущие здесь, вдыхаем
Как контактная реклама о чем-то грустном:
«Слегка алкадский гитарист, который любит Misfits»
Нет будущего, ничего тогда
Как вы хотите почувствовать или начать
Дома или в гостях: в основном это недостатки
Это происходит снова, это становится воспоминаниями
Ангел (в небе, красное небо люле)
Как зарин, он поднимается из подземного мира
И когда мы, живущие здесь, вдыхаем
Мы дышим глубоко
Пока никто не проснется, даже я
К хорошему пиршеству свиньи
Мы танцуем далеко за холмами
Дома или в гостях: в основном это недостатки
Это происходит снова, это становится воспоминаниями
Ангел (в небе, красное небо люле)
Как зарин, он поднимается из подземного мира
И когда мы, живущие здесь, вдыхаем