Перевод текста песни Alla hade gått hem! - Mattias Alkberg

Alla hade gått hem! (оригинал)

«Ingenting förändras, var man är en ö»
Tänkt innan jag däckade framför teven, full på öl
Och sen in i drömlös sömn, vaknade helt öm
Och ensam alla hade gått hem!
äntligen!
Själv med självhat klarar jag
Det är alla andra och förväntningarna
Tio svarta fingrar här som fingrar på nått vitt
Längst uppe på armarna: ansiktet där är mitt
Plufsigt blekt hår, i själen 90 år
I verkligheten inte ens hälften men men men
Själv med självhat klarar jag
Det är alla andra och förväntningarna
Jag minns när jag var yngre, till och med när jag var ung
Jag minns när hela livet mitt vibrerade av punk
Lägg på drygt 20 år, ännu mindre hår
Och fyrtio kilo: ge och ta ett par en del är likadant
Själv med självhat klarar jag
Det är alla andra och förväntningarna

Они все разошлись по домам. (перевод)

«Ничего не меняется, где ты остров»
Подумал, прежде чем я накрылся перед телевизором, пьяный от пива
А потом в сон без сновидений, проснулся совершенно больным
И в одиночестве все пошли домой!
в конце концов!
Я могу справиться с ненавистью к себе
Это все остальные и ожидания
Десять черных пальцев здесь, как пальцы на чем-то белом
В верхней части рук: лицо там мое
Пушистые обесцвеченные волосы, в душе 90 лет
На самом деле даже не половина а а но
Я могу справиться с ненавистью к себе
Это все остальные и ожидания
Я помню, когда я был моложе, даже когда я был молод
Я помню, когда вся моя жизнь вибрировала с панком
Надеть чуть больше 20 лет, еще меньше волос
И сорок кило: дай и возьми пару часть то же самое
Я могу справиться с ненавистью к себе
Это все остальные и ожидания