Перевод текста песни POWER LOVE SOUND MIND - Matthew West

POWER LOVE SOUND MIND (оригинал)

Bryan just got back from overseas
Suffers from PTSD
He’s at the VA Hospital in Phoenix
Raven’s mom died her senior year
Why did God have to take her away from here
Some days she still can’t believe it
Ian’s just 8 years old
Way too young to know what the word «anxiety» means
But he told me my song «Strong Enough» helps him through
And Amy’s a single mom driving her little girl back and forth
To chemo treatments, she can’t afford
Don’t know what she’s gonna do
Everybody, everybody
Got their own impossible to clim-im-imb
Everybody, everybody
Truth is shouting louder than the lie-ie-ies
I have not been given a spirit of fear
But of power, love, sound mind, love, sound mind
I don’t have to give in to a spirit of fear
I am power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
It seems like we spend most of our lives at the intersection of faith and fear
Which way we go from here will define our destination
But trust is a choice, to say I will not listen to that voice
The one that says you might as well stay down 'cause you’re never gonna make it
Everybody, everybody
Got their own impossible to clim-im-imb
Everybody, everybody
Truth is shouting louder than the lie-ie-ies
I have not been given a spirit of fear
But of power, love, sound mind, love, sound mind
I don’t have to give in to a spirit of fear
I am power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
You opened the prison doors
You set the captives free
The power that conquered death
Now is alive in me
You opened the prison doors
You set the captives free
The power that conquered death
Now is alive in me
I have not been given a spirit of fear
But of power, love, sound mind, love, sound mind
I don’t have to give in to a spirit of fear
I am power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind…
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
(I don’t have to give in to a spirit of fear)
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
(I don’t have to give in to a spirit of fear)
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Oh-oh-oh, oh-ooh

СИЛА ЛЮБОВЬ ЗДРАВЫЙ УМ (перевод)

Брайан только что вернулся из-за границы.
Страдает посттравматическим стрессовым расстройством
Он в больнице ветеранов в Фениксе.
Мама Рэйвен умерла в старшем классе
Почему Бог должен был забрать ее отсюда
Несколько дней она все еще не может в это поверить
Яну всего 8 лет
Слишком молод, чтобы знать, что означает слово «беспокойство»
Но он сказал мне, что моя песня «Strong Enough» помогает ему
А Эми - мать-одиночка, которая возит свою маленькую девочку туда-сюда.
Химиотерапию она не может себе позволить
Не знаю, что она собирается делать
Все, все
Получили свои собственные невозможные лазания
Все, все
Правда кричит громче лжи
Мне не дан дух страха
Но силы, любви, здравого ума, любви, здравого ума
Мне не нужно поддаваться духу страха
Я сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
Сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
Сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Кажется, что большую часть жизни мы проводим на пересечении веры и страха
Куда мы пойдем отсюда, определит наш пункт назначения
Но доверие - это выбор, сказать, что я не буду слушать этот голос
Тот, который говорит, что вы можете оставаться внизу, потому что вы никогда этого не сделаете
Все, все
Получили свои собственные невозможные лазания
Все, все
Правда кричит громче лжи
Мне не дан дух страха
Но силы, любви, здравого ума, любви, здравого ума
Мне не нужно поддаваться духу страха
Я сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
Сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
Сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вы открыли двери тюрьмы
Вы освобождаете пленников
Сила, победившая смерть
Теперь живет во мне
Вы открыли двери тюрьмы
Вы освобождаете пленников
Сила, победившая смерть
Теперь живет во мне
Мне не дан дух страха
Но силы, любви, здравого ума, любви, здравого ума
Мне не нужно поддаваться духу страха
Я сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
Сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
Власть, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие…
Вау, о-о, о-о, о-о
(Мне не нужно поддаваться духу страха)
Сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
(Мне не нужно поддаваться духу страха)
Сила, любовь, здравомыслие, любовь, здравомыслие
Вау, о-о, о-о, о-о
О-о-о, о-о