Перевод текста песни I Can't Hear You - Matthew West

I Can't Hear You (оригинал)

This world is making me dizzy
I can’t seem to keep it from spinning
This life is screaming so loud now
I can’t escape from this crowd now
It’s like I’m climbing up on the shoulders
In a room full of strangers
And then everybody walks away
Fly high, jump and touch the sky
High, bring me back to life
I know you’re there when I can’t hear you
Down now at the speed of sound now
When I touch the ground now
You’ll be there when I can’t hear you
I am a classic case of dysfunction
I talk and talk and still I say nothing
Am I the voice of my generation?
Is everybody having the same conversation?
We’re all climbing up on the shoulders
In a room full of strangers
When we should be reaching for you
Repeat Chorus
Bridge:
Do you ever get the feeling that you’re not alone
No matter who you are, no matter where you go?
Feel like you’re climbing up on the shoulders
In a room full of strangers
We’re all reaching
Repeat Chorus

Я Тебя Не Слышу (перевод)

Этот мир вызывает у меня головокружение
Кажется, я не могу удержать его от вращения
Эта жизнь кричит так громко сейчас
Я не могу убежать от этой толпы сейчас
Как будто я взбираюсь на плечи
В комнате, полной незнакомцев
И тогда все уходят
Летайте высоко, прыгайте и касайтесь неба
Высокий, верни меня к жизни
Я знаю, что ты рядом, когда я тебя не слышу
Вниз сейчас со скоростью звука сейчас
Когда я коснусь земли сейчас
Ты будешь там, когда я тебя не слышу
Я классический случай дисфункции
Я говорю и говорю, и все же ничего не говорю
Являюсь ли я голосом своего поколения?
У всех одинаковая беседа?
Мы все взбираемся на плечи
В комнате, полной незнакомцев
Когда мы должны связаться с вами
Повторить припев
Мост:
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что вы не одиноки
Неважно, кто ты, неважно, куда ты идешь?
Почувствуйте, как вы взбираетесь на плечи
В комнате, полной незнакомцев
Мы все достигаем
Повторить припев