Перевод текста песни Haunted - Matthew Sweet

Haunted (оригинал)

A chill came over me
Something in the mirror sees
Could it be in my head?
Is it all in my head?
I dreamed you’re here with me
Underneath the apple tree
Take a hit, time will set you free
Days apart
Long gone love
Loving can’t survive the cold
Haunted
Oh, oh, oh-oh, na
I heard a sound so true
Singing through the leaves of you
Could it be in my head?
Is it all in my head?
'Cause I felt you here with me
Even though I couldn’t see
Take a hit, time will set you free
Days apart
Long gone love
Loving can’t survive the cold
Haunted
Oh, oh, oh-oh, na
I’ve dreamed you here with me
Underneath the apple tree
Take a hit, time will set you free
Days apart
Long gone love
Loving can’t survive the cold
Haunted
Oh, oh, oh-oh, na
Long gone love
Loving can’t survive the cold
Haunted
Oh, oh, oh-oh, na
Long gone love
Loving can’t survive the cold
Haunted
Oh, oh, oh-oh, na

Часто посещаемый (перевод)

Меня охватил холод
Что-то в зеркале видит
Может ли это быть в моей голове?
Это все в моей голове?
Мне приснилось, что ты здесь со мной
Под яблоней
Примите удар, время освободит вас
Дни друг от друга
Давно ушла любовь
Любовь не может пережить холод
Призрачный
О, о, о-о, на
Я слышал звук так правдоподобно
Пение через листья вас
Может ли это быть в моей голове?
Это все в моей голове?
Потому что я чувствовал, что ты здесь со мной
Хотя я не мог видеть
Примите удар, время освободит вас
Дни друг от друга
Давно ушла любовь
Любовь не может пережить холод
Призрачный
О, о, о-о, на
Я мечтал о тебе здесь со мной
Под яблоней
Примите удар, время освободит вас
Дни друг от друга
Давно ушла любовь
Любовь не может пережить холод
Призрачный
О, о, о-о, на
Давно ушла любовь
Любовь не может пережить холод
Призрачный
О, о, о-о, на
Давно ушла любовь
Любовь не может пережить холод
Призрачный
О, о, о-о, на