Перевод текста песни Byrdgirl - Matthew Sweet

Byrdgirl (оригинал)

Now you’re just like a byrdgirl
Fly away from your pain
Don’t let anyone hold you
'Cause it won’t be the same
Walking into a wildfire, running into the rain
'Cause you know you’re the one
The one
You’ve been breaking the laws, girl
That your own nature made
But if nobody cares
Then how can you be to blame?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
'Cause you know you’re the one
The one
Driving like hail off the railing
Soaring the sky, say goodbye to the world
You’ve been breaking the laws, girl
That your own nature made
But if nobody cares, then how could you be to blame?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
Baby, how can I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
Baby, how could I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down again?

(перевод)

Теперь ты прямо как девушка-берд
Улетай от своей боли
Не позволяй никому держать тебя
Потому что это не будет то же самое
Идти в лесной пожар, бежать под дождь
Потому что ты знаешь, что ты один
Тот самый
Ты нарушала законы, девочка
Что ваша собственная природа сделала
Но если никого не волнует
Тогда как вы можете быть виноваты?
Идите в лесной пожар
Беги под дождь
Потому что ты знаешь, что ты один
Тот самый
Вождение как град с перил
Паря в небе, попрощайся с миром
Ты нарушала законы, девочка
Что ваша собственная природа сделала
Но если никому нет дела, то как вы можете быть виноваты?
Идите в лесной пожар
Беги под дождь
Детка, как я могу попросить тебя снова спуститься?
Детка, как я мог попросить тебя спуститься?
Идите в лесной пожар
Беги под дождь
Детка, как я могу попросить тебя снова спуститься?
Детка, как я могу попросить тебя снова спуститься?
Детка, как я могу попросить тебя снова спуститься?