Перевод текста песни Burn Through Love - Matthew Sweet

Burn Through Love (оригинал)

I’m warning you now
You should know, and how
That I burn through love
As easy as you adding two plus two
You should run, don’t walk
I burn through love
It’ll break your little heart
Every time I turn my back again
I burn through love
Seems I just can’t get enough
Of the stuff that really moves me
I burn through love
In no time
Nothing seems to stop my mind from wandering
Could you need me?
Should you need me?
I burn through love
It’ll break your little heart
Every time I turn my back again
I burn through love
Seems I just can’t get enough
Of the stuff that really moves me
I burn through love
In no time
Nothing seems to stop my mind from wandering
Could you need me?
Should you need me?
Could you need me?
Should you need my love?

Гореть Сквозь Любовь (перевод)

Я предупреждаю вас сейчас
Вы должны знать, и как
Что я горю любовью
Так же просто, как сложить два плюс два
Вы должны бежать, а не ходить
Я прожигаю любовь
Это разобьет твое маленькое сердце
Каждый раз, когда я снова поворачиваюсь спиной
Я прожигаю любовь
Кажется, я просто не могу насытиться
О том, что меня действительно волнует
Я прожигаю любовь
Вмиг
Кажется, ничто не мешает моему разуму блуждать
Я мог бы тебе понадобиться?
Я тебе нужен?
Я прожигаю любовь
Это разобьет твое маленькое сердце
Каждый раз, когда я снова поворачиваюсь спиной
Я прожигаю любовь
Кажется, я просто не могу насытиться
О том, что меня действительно волнует
Я прожигаю любовь
Вмиг
Кажется, ничто не мешает моему разуму блуждать
Я мог бы тебе понадобиться?
Я тебе нужен?
Я мог бы тебе понадобиться?
Тебе нужна моя любовь?