Перевод текста песни Entangled - Matthew Sweet

Entangled (оригинал)

There’s no telling what you’ll see, who you’ll be
When you get to the other side
There’s no knowing where you are or how far
Till the one where your faith feels right
Follow time as it flows both ways
Dreaming in other direction
In universes all around
They’re meeting in another dimension
Each one unaware
There’s no knowing what it is and it is what it is
And we can’t know why
There’s no knowing where you are or how far
Till the one where your faith feels right
Follow time as it flows both ways
Dreaming in other direction
In universes all around
We’re meeting in another dimension
Each one unaware
Follow time as it flows both ways
Dreaming in other direction
In universes all around
We’re meeting in another dimension
You’re just like there, I’m just like here
Some are so close, some nowhere near
One of you and one of me
Are meeting for the first time
One of you and one of me
Are meeting for the first time
One of you and one of me
Already said good bye

Запутанный (перевод)

Невозможно сказать, что ты увидишь, кем ты будешь
Когда вы перейдете на другую сторону
Неизвестно, где вы находитесь и как далеко
До того, где твоя вера кажется правильной
Следите за временем, поскольку оно течет в обе стороны
Мечтать в другом направлении
Во вселенных вокруг
Они встречаются в другом измерении
Каждый не в курсе
Неизвестно, что это такое, и это то, что есть
И мы не можем знать, почему
Неизвестно, где вы находитесь и как далеко
До того, где твоя вера кажется правильной
Следите за временем, поскольку оно течет в обе стороны
Мечтать в другом направлении
Во вселенных вокруг
Мы встречаемся в другом измерении
Каждый не в курсе
Следите за временем, поскольку оно течет в обе стороны
Мечтать в другом направлении
Во вселенных вокруг
Мы встречаемся в другом измерении
Ты как там, я как здесь
Некоторые так близко, некоторые далеко
Один из вас и один из меня
Встречаются впервые
Один из вас и один из меня
Встречаются впервые
Один из вас и один из меня
Уже сказал до свидания