Перевод текста песни Living in the Shadows - Matthew Perryman Jones

Living in the Shadows (оригинал)

Smoke is clearing out
All the circling lights, blind me
I've been running out
Now it’s all just a fight, to breathe
I gave it all, yeah
I gave everything
I will never break the silence
When I look inside
I don't have to hide
If you're looking, you won’t find it
Who's the enemy?
Don't know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadows
Light is breaking through, the dark that is underneath
I know the truth but for you it's just out of reach
You took it all, yeah
You took everything
I will never break the silence
When I look inside
I don't have to hide
If you're looking, you won't find it
Who's the enemy?
Don’t know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadow
I will never break the silence
When I look inside
I don’t have to hide
If you're looking, you won’t find me
Who's the enemy?
Don't know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadow

Жизнь в тени (перевод)

Дым рассеивается
Все кружащиеся огни, ослепи меня.
у меня закончились
Теперь это всего лишь борьба, чтобы дышать
Я дал все это, да
я отдал все
Я никогда не нарушу тишину
Когда я смотрю внутрь
мне не нужно скрывать
Если вы ищете, вы не найдете его
Кто враг?
Не знаю, чему верить
Жизнь в тени
Жизнь в тени
Свет прорывается, тьма внизу
Я знаю правду, но для тебя это просто вне досягаемости
Ты взял все это, да
Вы взяли все
Я никогда не нарушу тишину
Когда я смотрю внутрь
мне не нужно скрывать
Если вы ищете, вы не найдете его
Кто враг?
Не знаю, чему верить
Жизнь в тени
Жизнь в тени
Я никогда не нарушу тишину
Когда я смотрю внутрь
Мне не нужно скрывать
Если ты ищешь, ты не найдешь меня
Кто враг?
Не знаю, чему верить
Жизнь в тени
Жизнь в тени
Жизнь в тени
Жизнь в тени
Жизнь в тени