Перевод текста песни Time Stands Still - Matthew Parker

Time Stands Still (оригинал)

So let the world go on without me, mm
Let them do what they will do, mm
Let them chase the wind without me, yeah
'Cause I just wanna be with you
I used to be out on the sea
A little bird with broken wings
But you became my everything
And I believe that will never change
Time stands still when I’m with you, when I’m with you
And love is real when I’m with you, when I’m with you
And I will stay as long as you feel
And I will stay where time stands still with you, mm
So let the world spin on without me, yeah
Let them do what they will do, let them do what they will do
Let them chase their gold without me, there’s time to kill
When time stands still with you, with you
I used to be a broken thing
A ticking clock, just a machine
But you became my everything
And I will be forever changed
Time stands still when I’m with you, when I’m with you
And love is real when I’m with you, when I’m with you
And I will stay as long as you feel
And I will stay where time stands still with you
When I’m with you my mind just comes alive
You are the spark that lights the flame in me
When I’m with you the whole world fades away
And you’re the one thing that remains
And time stands still when I’m with you, when I’m with you
And love is real when I’m with you, when I’m with you
And I will stay as long as you feel, oh
And I will stay where time stands still with you, mmm

Время Стоит На Месте (перевод)

Так что пусть мир продолжается без меня, мм
Пусть делают, что хотят, мм
Пусть гонят ветер без меня, да
Потому что я просто хочу быть с тобой
Раньше я был на море
Маленькая птичка со сломанными крыльями
Но ты стал моим всем
И я верю, что это никогда не изменится
Время останавливается, когда я с тобой, когда я с тобой
И любовь реальна, когда я с тобой, когда я с тобой
И я останусь, пока ты чувствуешь
И я останусь там, где время остановилось с тобой, мм
Так пусть мир вращается без меня, да
Пусть делают, что хотят, пусть делают, что хотят
Пусть без меня гоняются за своим золотом, есть время убивать
Когда время останавливается с тобой, с тобой
Раньше я был сломанным
Тикающие часы, просто машина
Но ты стал моим всем
И я навсегда изменюсь
Время останавливается, когда я с тобой, когда я с тобой
И любовь реальна, когда я с тобой, когда я с тобой
И я останусь, пока ты чувствуешь
И я останусь там, где время остановилось с тобой
Когда я с тобой, мой разум просто оживает
Ты искра, которая зажигает пламя во мне
Когда я с тобой, весь мир исчезает
И ты единственное, что осталось
И время останавливается, когда я с тобой, когда я с тобой
И любовь реальна, когда я с тобой, когда я с тобой
И я останусь, пока ты чувствуешь, о
И я останусь там, где время остановилось с тобой, ммм