Перевод текста песни Gone - Matthew Parker

Gone (оригинал)

You made me feel alive, you made me feel alive
Now I can’t believe you’re gone, I can’t believe you’re gone
There’s chaos in my mind and nothing seems quite right
I can’t believe you’re gone, I just can’t believe you’re gone, oh
My heart is beating yet it seems so dead
My head is swimming with the things unsaid, mm
And I am oh-h, just thinking
I can’t believe you’re gone, I, I can’t believe it
I can’t believe you’re gone
I can’t believe you’re
Gone
You made me feel alive, you made me feel alive
Now I can’t believe you’re gone, I can’t believe you’re gone
There’s chaos in my mind and nothing seems quite right
I can’t believe you’re gone, I just can’t believe you’re gone, oh
My heart is beating yet it seems so dead (seems so dead)
My head is swimming with the things unsaid, mm (things unsaid)
And I am oh-h, just thinking
I can’t believe you’re gone, I, I can’t believe it
I can’t believe you’re gone
I can’t believe you’re
Gone
(Gone)

Ушедший (перевод)

Ты заставил меня почувствовать себя живым, ты заставил меня почувствовать себя живым
Теперь я не могу поверить, что ты ушел, я не могу поверить, что ты ушел
В моей голове хаос, и все кажется неправильным
Я не могу поверить, что ты ушел, я просто не могу поверить, что ты ушел, о
Мое сердце бьется, но оно кажется таким мертвым
У меня голова кружится от недосказанного, ммм
И я о-о-о, просто думаю
Я не могу поверить, что ты ушел, я, я не могу в это поверить
Я не могу поверить, что ты ушел
Я не могу поверить, что ты
Прошло
Ты заставил меня почувствовать себя живым, ты заставил меня почувствовать себя живым
Теперь я не могу поверить, что ты ушел, я не могу поверить, что ты ушел
В моей голове хаос, и все кажется неправильным
Я не могу поверить, что ты ушел, я просто не могу поверить, что ты ушел, о
Мое сердце бьется, но кажется таким мертвым (кажется таким мертвым)
У меня голова кружится от недосказанного, мм (недосказанного)
И я о-о-о, просто думаю
Я не могу поверить, что ты ушел, я, я не могу в это поверить
Я не могу поверить, что ты ушел
Я не могу поверить, что ты
Прошло
(Прошло)