Перевод текста песни The 12 Days Of Christmas (How It Should Be) - Matthew Parker

The 12 Days Of Christmas (How It Should Be) (оригинал)

On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me
Twelve drummers drumming
Eleven pipers piping
Ten lords a-leaping
Nine ladies dancing
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
Whoo, wow, so many words
Imagine if we’d sung all twelve days separately, heh
Now that’d be ridiculous

12 Дней Рождества (Как Это Должно Быть) (перевод)

На двенадцатый день Рождества моя настоящая любовь послала мне
Двенадцать барабанщиков играют на барабанах
Трубопровод одиннадцать волынщиков
Десять лордов в прыжке
Девять дам танцуют
Восемь горничных доят
Семь лебедей плывут
Шесть гусей несутся
Пять золотых колец
Четыре кричащие птицы
Три французские курицы
Два голубя-черепахи
И куропатка на грушевом дереве
Ух, вау, так много слов
Представь, если бы мы пели все двенадцать дней порознь, хе
Это было бы смешно