Перевод текста песни Kindle - Matthew Parker

Kindle (оригинал)

Living in darkness
Ages and ages of time go by
But You made a promise
The holy Messiah would leave the sky
To bring us redemption
We have hopelessly lost our way
But now You’ve come to drive our darkness away, oh
We can finally see the light
Like a star in darkest night
Bringing peace on earth for all mankind
We did not know love
But You showed it to us when You came to die
With no hesitation
You reached out to us and You gave Your life
To give us salvation
We were lost in the darkest night
But now You’ve come to put our darkness to flight
We can finally see the light
Like a star in darkest night
Bringing peace on earth for all mankind
We can finally see the light
Of a love so blinding bright
It will kindle hope for all mankind, whoa
Can you hear the angels singing
Glory, oh glory to God
Hope is born this day, we’re singing
Glory, oh glory to God
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah
We can finally see the light
Like a star in darkest night
Bringing peace on earth for all mankind, mankind
We can finally see the light
Of a love so blinding bright
It will kindle hope for all mankind, oh-oh
And it will still burn bright 'til the end of time

Зажигать (перевод)

Жизнь во тьме
Проходят века и века
Но Ты дал обещание
Святой Мессия покинет небо
Чтобы принести нам искупление
Мы безнадежно сбились с пути
Но теперь Ты пришел, чтобы прогнать нашу тьму, о
Наконец-то мы можем увидеть свет
Как звезда в самую темную ночь
Принося мир на землю для всего человечества
Мы не знали любви
Но Ты показал это нам, когда пришел умереть
Без колебаний
Вы обратились к нам и отдали Свою жизнь
Чтобы дать нам спасение
Мы заблудились в самой темной ночи
Но теперь Ты пришел, чтобы обратить нашу тьму в бегство
Наконец-то мы можем увидеть свет
Как звезда в самую темную ночь
Принося мир на землю для всего человечества
Наконец-то мы можем увидеть свет
О любви, такой яркой
Это зажжет надежду для всего человечества, эй
Ты слышишь, как ангелы поют?
Слава, о слава Богу
Надежда рождается сегодня, мы поем
Слава, о слава Богу
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя
Наконец-то мы можем увидеть свет
Как звезда в самую темную ночь
Принося мир на землю для всего человечества, человечество
Наконец-то мы можем увидеть свет
О любви, такой яркой
Это зажжет надежду для всего человечества, о-о
И он по-прежнему будет ярко гореть до скончания века