Перевод текста песни Shadowlands - Matthew Parker, Anna Criss

Shadowlands (оригинал)

The moon and stars are the only light,
to tell us that we’re lost,
in the endless darkness all night,
and we can’t find a way,
to be free for a blindness desease,
so we can see, what we’ve been missing.
So send your light…
The only hope in the midnight sky,
is the coming light of dawn.
We’re sitting here cold and helpless now,
and all our strength is gone,
with the wind, and it’s howling again
in the shadowlands.
Truely need your sunshine,
so send your light,.
into the shadowlands.
Here we are in the dark,
and we can’t find a way to fly away.
Oh, here we are in the shadows,
that our sins create.
We can’t escape.
So saviour save us.
Break this darkness.
Kick those storm clouds from the sky.

(перевод)

Луна и звезды - единственный свет,
сказать нам, что мы заблудились,
в бесконечной тьме всю ночь,
и мы не можем найти способ,
быть свободным от болезни слепоты,
чтобы мы могли видеть, чего нам не хватало.
Так что пошлите свой свет…
Единственная надежда в полуночном небе,
это приближающийся свет зари.
Мы сидим здесь холодные и беспомощные сейчас,
и вся наша сила ушла,
с ветром, и он снова воет
в теневых землях.
Истинно нуждаюсь в твоем солнышке,
так пошлите свой свет,.
в теневые земли.
Здесь мы в темноте,
и мы не можем найти способ улететь.
О, вот мы и в тени,
что наши грехи создают.
Мы не можем убежать.
Так спаси нас.
Разбейте эту тьму.
Пни эти грозовые тучи с неба.