Перевод текста песни Wild Eyes - Matthew Mayfield

Wild Eyes (оригинал)

Young and wild and free
and full of fantasy we search the summer
to find a friend.
Take us higher, whether it’s arson or it’s wildfire,
We try to catch the ashes as they fly away.
Wicked ways, they swell a mile high
yet all of us still want to ride.
And it’s a left turn to the right job,
the wrong man and the ______,
and these wild eyes.
And it’s a good look at the last straw
the bad girls and the sweet talk
and their wild eyes, these wild eyes.
Cut the ropes, don’t settle in,
Ditch the guidelines and skim the skylines
For an offering.
Reckless ways and fickle crazes
become yesterday’s forgotten and abandoned,
and lost along the way.
The blindness is still blindness today.
And it’s a left turn to the right job,
the wrong man and the ______,
and these wild eyes.
It’s a good look at the last straw
the bad girls and the sweet talk
and their wild eyes, these wild eyes.
Blindly give excitement when
They’ve clearly lost the way
Swing away.
La la, la la, la la, la la, la la
La la, la la, la la, la la, la la
La la, la la, la la, la la, la la
And it’s a left turn to the right job,
the wrong man and the ______,
and these wild eyes.
It’s a good look at the last straw
the bad girls and the sweet talk
And their wild eyes, these wild eyes.
these wild eyes, these wild eyes
these wild eyes, these wild eyes

Дикие Глаза (перевод)

Молодые и дикие и свободные
и полные фантазии мы ищем лето
найти друга.
Поднимите нас выше, будь то поджог или лесной пожар,
Мы пытаемся поймать пепел, когда он улетает.
Злые пути, они набухают на милю
но все мы все еще хотим кататься.
И это левый поворот на правильную работу,
не тот человек и ______,
и эти дикие глаза.
И это хороший взгляд на последнюю каплю
плохие девочки и сладкий разговор
и их дикие глаза, эти дикие глаза.
Перережь веревки, не успокаивайся,
Отбросьте рекомендации и просмотрите горизонты
Для предложения.
Безрассудные пути и непостоянные увлечения
стать вчерашним забытым и покинутым,
и потерялся в пути.
Слепота и сегодня остается слепотой.
И это левый поворот на правильную работу,
не тот человек и ______,
и эти дикие глаза.
Это хороший взгляд на последнюю каплю
плохие девочки и сладкий разговор
и их дикие глаза, эти дикие глаза.
Слепо давать волнение, когда
Они явно сбились с пути
Отмахнуться.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла
И это левый поворот на правильную работу,
не тот человек и ______,
и эти дикие глаза.
Это хороший взгляд на последнюю каплю
плохие девочки и сладкий разговор
И их дикие глаза, эти дикие глаза.
эти дикие глаза, эти дикие глаза
эти дикие глаза, эти дикие глаза