Перевод текста песни Keep My Distance - Matthew Mayfield

Keep My Distance (оригинал)

Almost gone, tired of pretending
Cus' all these thoughts can’t match a feeling
I’m sick and cold, scanning the radio
Looking for a match, not a rivalry
Cus' I don’t have a clue, just a feeling
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I won’t believe in you for now
I won’t believe for now, now, now
Like heavy breath blowing on the embers
A steady rise starts this December
With emotion in tow
I’m staring the future alone
I don’t want your facts, I want your dreams
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I won’t believe in you for now
I wait, suffering, by mistake
How good does this feel
I don’t have to fake, strong enough for this life
To foil my escape
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I won’t believe in you for now
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I will be here where I am
It’s ok if you don’t like it
I won’t scream or fight it
I won’t believe in you for now
I won’t believe, for now, now, now
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze

Держи Меня На Расстоянии. (перевод)

Почти ушел, устал притворяться
Потому что все эти мысли не могут сравниться с чувством
Я болен и холоден, сканирую радио
Ищете совпадение, а не соперничество
Потому что у меня нет подсказки, просто чувство
Так что я держу дистанцию
Кричать и кричать на шепот
Когда они тянутся на ветру
Ничего страшного, если вам это не нравится
Я не уйду и не буду бороться с этим
Я не буду верить в тебя сейчас
Я не поверю пока, сейчас, сейчас
Как тяжелое дыхание, дующее на угли
В декабре этого года начинается устойчивый рост
С эмоциями на буксире
Я смотрю в будущее один
Мне не нужны ваши факты, мне нужны ваши мечты
Так что я держу дистанцию
Кричать и кричать на шепот
Когда они тянутся на ветру
Ничего страшного, если вам это не нравится
Я не уйду и не буду бороться с этим
Я не буду верить в тебя сейчас
Я жду, страдая, по ошибке
Как хорошо это чувствовать
Мне не нужно притворяться, я достаточно силен для этой жизни
Чтобы сорвать мой побег
Так что я держу дистанцию
Кричать и кричать на шепот
Когда они тянутся на ветру
Ничего страшного, если вам это не нравится
Я не уйду и не буду бороться с этим
Я не буду верить в тебя сейчас
Ничего страшного, если вам это не нравится
Я не уйду и не буду бороться с этим
Я буду здесь, где я
Ничего страшного, если вам это не нравится
Я не буду кричать или бороться с этим
Я не буду верить в тебя сейчас
Я не поверю, пока, сейчас, сейчас
Так что я держу дистанцию
Кричать и кричать на шепот
Когда они тянутся на ветру