Перевод текста песни How To Breathe - Matthew Mayfield

How To Breathe (оригинал)

Face against the wind
Dusty roads and concrete skin
Tracing back the lines
Choosing forms I’ve left behind
Spinning like a stone
The ever-ending flow of the free fallening leaves
Yeah, I’m afraid that
I can’t change.
Let it be.
Every bend, every break
All the times I’ve lost my way
All the stains, all the scars
Oh my torn up paper art.
Back and forth, push and pull
It’s carved and cursed
inside my soul.
Yet, I believe
this tug-o-war has taught me
How to breathe.
Secrets that I keep,
burning holes inside of me.
Stirring up the ghosts
Romblins won’t leave me alone.
Time is the traitor and I am the taker
of lost memories.
Yeah, I’m afraid that I can’t change
Let it Be.
Every bend, every break
All the times I’ve lost my way
All the stains, all the scars
Oh my torn up paper art.
Back and forth, push and pull
It’s carved and cursed
inside my soul.
Yet, I believe
this tug-o-war has taught me
How to breathe.
Yeah, I’ve seen it all.
Scattered ashes of myself
in a worn out wishing well.
And I hear the call
Oh, that every — in the sky
lifts me up and brings me light
Holds me close
Every bend, every break
All the times I’ve lost my way
All the stains, all the scars
Oh my torn up paper art.
Back and forth, push and pull
It’s carved and cursed
inside my soul.
Yet, I believe
this tug-o-war has taught me
How to breathe.
Yeah, this tug-o-war has taught me
How to breathe.

Как Дышать (перевод)

Лицом к ветру
Пыльные дороги и бетонная кожа
Отслеживание линий
Выбирая формы, которые я оставил
Вращение как камень
Бесконечный поток свободно падающих листьев
Да, я боюсь, что
Я не могу измениться.
Будь как будет.
Каждый изгиб, каждый перерыв
Все время я сбивался с пути
Все пятна, все шрамы
О, мой порванный бумажный арт.
Назад и вперед, толкать и тянуть
Это вырезано и проклято
внутри моей души.
Тем не менее, я верю
это перетягивание каната научило меня
Как дышать.
Секреты, которые я храню,
прожигая дыры внутри меня.
Возбуждение призраков
Ромблинс не оставит меня в покое.
Время предатель, а я беру
потерянных воспоминаний.
Да, я боюсь, что не могу измениться
Будь как будет.
Каждый изгиб, каждый перерыв
Все время я сбивался с пути
Все пятна, все шрамы
О, мой порванный бумажный арт.
Назад и вперед, толкать и тянуть
Это вырезано и проклято
внутри моей души.
Тем не менее, я верю
это перетягивание каната научило меня
Как дышать.
Да, я все это видел.
Рассеянный пепел себя
в изношенном колодце желаний.
И я слышу зов
О, что всякий — в небе
поднимает меня и приносит мне свет
Держит меня близко
Каждый изгиб, каждый перерыв
Все время я сбивался с пути
Все пятна, все шрамы
О, мой порванный бумажный арт.
Назад и вперед, толкать и тянуть
Это вырезано и проклято
внутри моей души.
Тем не менее, я верю
это перетягивание каната научило меня
Как дышать.
Да, это перетягивание каната научило меня.
Как дышать.