Перевод текста песни Ride Away - Matthew Mayfield

Ride Away (оригинал)

Somber the city lights
Praise and shadow lines inside of you
Nobody likes being lost
Clinging to their feelings like they’re strong
I’m willing to pay the price to get back home
So we ride away
Back toward the river
Rejoice, rejoice, woah-oa-oa-oah
I can hear the source echo the riddles
Of wars we used to wage
I can feel it coming down
In the rain, the sorrow drowns
Bullet holes we’re carving out
Stitch 'em up;
don’t back down
I got my eye on the other side
Ditch divided lines, break it through
No longer trapped in these walls
Begging for a different point of view
I don’t wanna stay inside all alone
So we ride away
Back toward the river
Rejoice, rejoice, woah-oa-oa-oah
I can hear the source echo the riddles
Of wars we used to wage
I can feel it coming down
In the rain, the sorrow drowns
Bullet holes we’re carving out
Stitch 'em up;
don’t back down
From a simple point of view
I can finally see the truth
You are me, and I am you
Just let it go, let it go, let it go
So we ride away
Rejoice, rejoice
I can hear the source echo the riddles
The wars no longer rage
I can feel it coming down
In the rain, the sorrow drowns
Bullet holes we’re carving out
Stitch 'em up;
don’t back down
From a simple point of view
I can finally see the truth
You are me, and I am you
Let’s let it go, let it go, let it go
Woah-oa-oah, let it go
Oh-oh-oh, let it go
Let it go, just let it go, just let it go, just let it go

Уезжай (перевод)

Мрачные огни города
Линии похвалы и тени внутри вас
Никто не любит быть потерянным
Цепляясь за свои чувства, как будто они сильны
Я готов заплатить цену, чтобы вернуться домой
Итак, мы уезжаем
Назад к реке
Радуйся, радуйся, воах-оа-оа-оах
Я слышу, как источник повторяет загадки
О войнах, которые мы вели
Я чувствую, как это происходит
В дожде печаль тонет
Пулевые отверстия, которые мы вырезаем
Сшейте их;
не отступай
Я посмотрел на другую сторону
Избавьтесь от разделенных линий, сломайте их
Больше не в ловушке этих стен
Выпрашивание другой точки зрения
Я не хочу оставаться внутри одна
Итак, мы уезжаем
Назад к реке
Радуйся, радуйся, воах-оа-оа-оах
Я слышу, как источник повторяет загадки
О войнах, которые мы вели
Я чувствую, как это происходит
В дожде печаль тонет
Пулевые отверстия, которые мы вырезаем
Сшейте их;
не отступай
С простой точки зрения
Я наконец-то вижу правду
Ты это я, а я это ты
Просто отпусти, отпусти, отпусти
Итак, мы уезжаем
Радуйся, радуйся
Я слышу, как источник повторяет загадки
Войны больше не бушуют
Я чувствую, как это происходит
В дожде печаль тонет
Пулевые отверстия, которые мы вырезаем
Сшейте их;
не отступай
С простой точки зрения
Я наконец-то вижу правду
Ты это я, а я это ты
Давай отпустим, отпустим, отпустим
Уоу-оа-оу, пусть это идет
О-о-о, отпусти
Отпусти, просто отпусти, просто отпусти, просто отпусти