Перевод текста песни Maria - Matthew Logan Vasquez

Maria (оригинал)

The nurses gather 'round and help me back to bed
The self-inflicted injuries that started in my head
The mysticisms that I practiced in my youth
Found me huddled in Arizona, crippled by the truth
That I can’t find Mother Maria
Am I lost in Santería?
I will do anything
As long as I can see her
I can’t find
I can’t find
They say the reason has been buried in the dirt
It’s a fine night for the finite as I’m chewin' on her words
I’ll build an altar, then I’ll cut off all my hair
To please the ancient pagan gods that hide behind her stare
I can’t find Mother Maria
Am I lost in Santería?
I will do anything
As long as I can see her
I can’t find
I can’t find
The nurses gather 'round and help me back to bed
My self-inflicted injuries that started in my head
I can’t find Mother Maria
Am I lost in Santería?
I will do anything
As long as I can see her
I can’t find
I can’t find
I can’t find
I can’t find

(перевод)

Медсестры собираются вокруг и помогают мне вернуться в постель
Нанесенные себе травмы, которые начались в моей голове
Мистицизмы, которые я практиковал в юности
Нашел меня сбившимся в кучу в Аризоне, искалеченным правдой
Что я не могу найти Мать Марию
Я потерялся в Сантерии?
Я сделаю все что угодно
Пока я вижу ее
не могу найти
не могу найти
Говорят, что причина была похоронена в грязи
Это прекрасная ночь для конечного, когда я пережевываю ее слова
Я построю жертвенник, тогда я остригу все свои волосы
Чтобы угодить древним языческим богам, которые прячутся за ее взглядом
Я не могу найти Мать Марию
Я потерялся в Сантерии?
Я сделаю все что угодно
Пока я вижу ее
не могу найти
не могу найти
Медсестры собираются вокруг и помогают мне вернуться в постель
Мои травмы, нанесенные самому себе, которые начались в моей голове
Я не могу найти Мать Марию
Я потерялся в Сантерии?
Я сделаю все что угодно
Пока я вижу ее
не могу найти
не могу найти
не могу найти
не могу найти