Перевод текста песни Austin - Matthew Logan Vasquez

Austin (оригинал)

You wound me in
In my earlier years
I was too young to fear
The danger was near
Not born, but raised
In the mid-90s rage
In my suburban cage
Just south of the lake
We snuck out so late
And we ran from the cops
We hid in the church
My father was mad
We climbed the roof
Watched the morning appear
This hill country view
Can hold on to you
They fell out of love
Then ran out of cash
They were trying their best
Their children went west
Through the valley of death
Not knowing a thing
We’re Chuck and Irene
They arrived at the coast
My brother and I
Too Texas to hide
Still cuts in our eyes
Well, it was sink or swim
And I sank like a stone
Back to Austin I went
To my grandmother’s home
It was just out of reach
One high school away
I felt so alone
I felt so alone
I made that red-headed girl cry
I told her God was dead
That it was all in her head
I felt so alone
The next day was black
From the drugs that I ate
The whole trip finally peaked
The devil in me
I crawled so far inside
There we were eye to eye
The demons and me
We were thinking the same thing
My dad he arranged
Me, put on a plane
«Our son’s lost his way
Heal in Jesus' name»
I fell into Grace
My demons and me
Will stand in the light
I’ll promise to keep
Then I grew to a man
This light had fallen dim
I roam through the Earth
Not giving a shit
Like a ghost from the past
Somehow she saw me
And everyone that I’ve been
She put them back into reach
I met her by chance
In a Fresno bar
She pulled me right out of the pit
With lovin' right in her heart
With my cup overflowin'
Back to Austin we go
The city has changed
And so have I
But it’s never left my mind
The holiest of Commanche hills
The cedar smell, the midnight thrills
Austin, don’t let me go
Austin, don’t let me go
Austin, don’t let me go
Austin, don’t let me go

(перевод)

Ты ранил меня
В мои ранние годы
Я был слишком молод, чтобы бояться
Опасность была рядом
Не родился, а вырос
В ярости середины 90-х
В моей загородной клетке
К югу от озера
Мы улизнули так поздно
И мы убежали от копов
Мы спрятались в церкви
Мой отец был сумасшедшим
Мы поднялись на крышу
Смотрел, как появляется утро
Этот вид на холмистую местность
Может держаться за вас
Они разлюбили
Затем закончились наличные
Они старались изо всех сил
Их дети ушли на запад
Через долину смерти
Ничего не зная
Мы Чак и Айрин
Они прибыли на берег
Мой брат и я
Слишком Техас, чтобы прятаться
Все еще режет наши глаза
Ну, это было тонуть или плавать
И я утонул, как камень
Назад в Остин я пошел
В дом моей бабушки
Это было просто вне досягаемости
Одна средняя школа
я чувствовал себя таким одиноким
я чувствовал себя таким одиноким
Я заставил эту рыжую девушку плакать
Я сказал ей, что Бог мертв
Что все это было в ее голове
я чувствовал себя таким одиноким
На следующий день был черный
От наркотиков, которые я ел
Вся поездка, наконец, достигла пика
Дьявол во мне
Я заполз так далеко внутрь
Там мы были во взглядах
Демоны и я
Мы думали об одном и том же
Мой папа устроил
Меня, посади в самолет
«Наш сын сбился с пути
Исцели во имя Иисуса»
Я влюбился в Грейс
Мои демоны и я
Будет стоять в свете
Я обещаю сохранить
Потом я вырос до мужчины
Этот свет потускнел
Я брожу по Земле
Наплевать
Как призрак из прошлого
Как-то она увидела меня
И все, кем я был
Она положила их обратно в досягаемость
Я встретил ее случайно
В баре Фресно
Она вытащила меня прямо из ямы
С любовью прямо в сердце
Когда моя чаша переполняется,
Назад в Остин мы идем
Город изменился
И я тоже
Но это никогда не покидало меня
Святейший из холмов команчей
Кедровый запах, полуночные острые ощущения
Остин, не отпускай меня
Остин, не отпускай меня
Остин, не отпускай меня
Остин, не отпускай меня