Перевод текста песни Ballad in My Bed - Matthew Logan Vasquez

Ballad in My Bed (оригинал)

I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Writing the lines on your palms
You gotta tell me when it’s wrong
Sometimes you’re with me, sometimes you’re gone
You’re harbouring the pain without calling it by name
Yours is the side I’m on
I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Yours is the side I’m on
We inherited a sin
We’re gonna live out in the wind
Every three years gotta go
Doesn’t matter where it blows
So long as you’re with me then
I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Tattooed the lines on your palms
It’s been a hard luck afternoon
You’ve been buried in a tomb
Roll that rock away, drag the night into the day
I love you, my only truth
I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Tattooed the lines on your palms
I never wanted to neglect the ballad in my bed
Writing the lines on your palms

Баллада в Моей Постели (перевод)

я напишу тебе песню
Ты на кончике моего языка
Нет ничего, что могло бы защитить тебя с ногами на моей шее
Пишем линии на ладонях
Ты должен сказать мне, когда это неправильно
Иногда ты со мной, иногда ты ушел
Ты прячешь боль, не называя ее по имени
Я на твоей стороне
я напишу тебе песню
Ты на кончике моего языка
Нет ничего, что могло бы защитить тебя с ногами на моей шее
Я на твоей стороне
Мы унаследовали грех
Мы будем жить на ветру
Каждые три года нужно идти
Неважно, куда дует
Пока ты со мной, тогда
я напишу тебе песню
Ты на кончике моего языка
Нет ничего, что могло бы защитить тебя с ногами на моей шее
Татуированные линии на ваших ладонях
Это был тяжелый день
Вас похоронили в могиле
Отбросьте этот камень, перетащите ночь в день
Я люблю тебя, моя единственная правда
я напишу тебе песню
Ты на кончике моего языка
Нет ничего, что могло бы защитить тебя с ногами на моей шее
Татуированные линии на ваших ладонях
Я никогда не хотел пренебрегать балладой в своей постели
Пишем линии на ладонях