Перевод текста песни Non Populus - Matthew Good

Non Populus (оригинал)

Well it says
Let it be unto you
They all say
Let it be unto you
A mistake of the heart
Let it be unto you
Gonna rip you apart
But let it be unto you
Let it be unto you
What you escape
Let it be done to you
What you take away
Let it be done to you
For what you war
Let it be done to you
What you ignore
Let it be done to you
Might have rubbed you the wrong way
But that’s all over now
You know we could have stayed
Instead of crawling off into the wilderness
Hurled lightning down from the buildings
Done something different…

Не Люди (перевод)

Ну, это говорит
Да будет тебе
Они все говорят
Да будет тебе
Ошибка сердца
Да будет тебе
Собираюсь разорвать тебя на части
Но пусть это будет для вас
Да будет тебе
Что вы избегаете
Пусть это будет сделано для вас
Что вы забираете
Пусть это будет сделано для вас
За что ты воюешь
Пусть это будет сделано для вас
Что вы игнорируете
Пусть это будет сделано для вас
Возможно, потер тебя неправильно
Но теперь все кончено
Вы знаете, мы могли бы остаться
Вместо того, чтобы ползти в пустыню
Метала молния вниз из зданий
Сделал по другому…