Перевод текста песни In Love With a Bad Idea - Matthew Good

In Love With a Bad Idea (оригинал)

Line up crooked my eyes straight up at the sun
In and out of consciousness
Neither is much fun
Show down with that head of yours
And the book is 10 to 1
Ghetto rock for Princess Sticky Magazine
Five nights on the TV and two nights in between
To make out in the basement with the American dream
Take your time
Baby ain’t it crazy just to want it
Arrogant to flaunt it
Since we fell in love with a bad idea?
Shine up crooked your eyes blazing like the sun
Make a little paradise for many to be one
Name it after liberty and build it running guns
Slumming it with Princess Sticky Magazine
Five nights on the TV and for $ 10,000 she’ll agree
To do it on camera with the American dream
Take your time
Baby ain’t it crazy just to want it
Arrogant to flaunt it
Since we fell in love with a bad idea?
Take your time

Влюблен В Плохую Идею (перевод)

Выстраивайся, мои глаза кривятся прямо на солнце
В и вне сознания
Ни то, ни другое не очень весело
Покажи свою голову
И книга 10 к 1
Гетто-рок для журнала Princess Sticky Magazine
Пять ночей по телевизору и две ночи между ними
Целоваться в подвале с американской мечтой
Не торопись
Детка, разве это не безумие просто хотеть этого?
Высокомерно выставлять напоказ
С тех пор, как мы влюбились в плохую идею?
Сияй, твои глаза сверкают, как солнце
Сделайте маленький рай для многих, чтобы быть одним
Назовите его в честь свободы и постройте его с помощью пушек.
Трущобы с журналом Princess Sticky Magazine
Пять ночей в телевизоре и за 10 000 долларов она согласится
Сделать это на камеру с американской мечтой
Не торопись
Детка, разве это не безумие просто хотеть этого?
Высокомерно выставлять напоказ
С тех пор, как мы влюбились в плохую идею?
Не торопись