Перевод текста песни Los Alamos - Matthew Good

Los Alamos (оригинал)

I can hear your heart beat on the other side of town
the windows shake and the windbreaks they rattle around
stand in the yard my whole card flipped up in a cloud
now I can see your heart beat on the other side of town
If you’re coming with me, come with me now
no more, no less, no faith to test, no asking how
across the sea there’s a part of me that’s captured in a cloud
now I just hear your heart beat on the other side of town
I can hear your heart beat on the other side of town
lay in bed and pound my head, try and drown it out
used to be a part of me that never thought to doubt
now I just hear your heart beat on the other side of town

Лос-Аламос (перевод)

Я слышу, как бьется твое сердце на другом конце города
окна трясутся и ветрозащитные полосы гремят
стоять во дворе моя вся карта перевернута в облако
теперь я вижу, как бьется твое сердце на другом конце города
Если ты пойдешь со мной, пойдем со мной сейчас
ни больше, ни меньше, ни веры, чтобы проверить, ни вопроса, как
за морем часть меня заключена в облаке
теперь я просто слышу, как бьется твое сердце на другом конце города
Я слышу, как бьется твое сердце на другом конце города
лежать в постели и колотить меня по голове, попытаться заглушить это
раньше была частью меня, которая никогда не думала сомневаться
теперь я просто слышу, как бьется твое сердце на другом конце города