Перевод текста песни Don't Let the Bastards Get You Down - Matt Pryor

Don't Let the Bastards Get You Down (оригинал)

all the hearts are breaking over this
a testament to targets that we missed
if the highest mountain is a personal pursuit
i wish the best to you
its better to be last be than be to late
im stronger to have fallen and recover from mistakes
some days i stumble and these words they have no way
but i get up again
don’t let the bastards get you down
don’t let the bastards get you down
they can go to hell
and i can disappoint or disappear
this thought i’m painfully unaware
sometimes the lack of options is the drive that keeps me here
that’s no way to be
don’t let the bastards get you down
don’t let the bastards get you down
cause they can go to hell

Не Позволяй Этим Ублюдкам Сбить Тебя С Ног (перевод)

все сердца разбиваются об этом
свидетельство целей, которые мы пропустили
если самая высокая гора - это личное преследование
я желаю тебе всего наилучшего
лучше быть последним, чем опоздать
я сильнее, чтобы падать и оправляться от ошибок
несколько дней я спотыкаюсь, и эти слова у них нет пути
но я снова встаю
не позволяй ублюдкам сломить тебя
не позволяй ублюдкам сломить тебя
они могут пойти в ад
и я могу разочаровать или исчезнуть
эту мысль я мучительно не осознаю
иногда отсутствие вариантов — это то, что держит меня здесь
это не так
не позволяй ублюдкам сломить тебя
не позволяй ублюдкам сломить тебя
потому что они могут пойти в ад