Перевод текста песни Kinda Go to Pieces - Matt Pryor

Kinda Go to Pieces (оригинал)

Try to be reflective
And honest in my own way
I over-introduced, I get overwhelmed
Any conversation
I’m better than I used to be
So scared of your opinions
Struggle not to go to the other side
Completely disregard them
Find a way, to keep the best
To cherry pick, and ditch the rest
Tell myself «get up again,»
Every time the world would end
Kinda go to pieces
Nobody believes me
Kinda go to pieces
Nobody believes me
Keep it like a secret
It’s hardly worth repeatin'
Kinda go to pieces
Nobody believes me
Let me paint a picture
Spell it out in small words
I get overworked, I get overwhelmed
I sorta seem to like it
Too many of a good thing
All the burners screamin'
But any little jab, any little cut
Could kill me from the bleedin'
I come in close to touch the flame
To soothe the beast, to ease the pain
Run and hide behind the wall
From arrows of the cri de coeur
Kinda go to pieces
Nobody believes me
Kinda go to pieces
Nobody believes me
Keep it like a secret
It’s hardly worth repeatin'
Kinda go to pieces
Nobody believes me
Oh, oh, oh, give a good show
When I, I, I, am dyin' inside
Oh, oh, oh, keep my voice low
'Round all, all, all, the liars
Oh, oh, oh, give a good show
When I, I, I, am dyin' inside
Oh, oh, oh, keep my voice low
'Round all, all, all, the liars
Oh, oh, oh, keep my voice low
When I, I, I, am dyin' inside

Вроде как разлетелись на куски (перевод)

Старайтесь быть рефлексивными
И по-своему честный
Я слишком представился, я ошеломлен
Любой разговор
Я лучше, чем раньше
Так боюсь твоего мнения
Старайтесь не переходить на другую сторону
Полностью игнорировать их
Найдите способ, чтобы сохранить лучшее
Чтобы выбрать вишню и бросить все остальное
Скажи себе «вставай снова»,
Каждый раз, когда мир закончится
Типа развалится на куски
Никто не верит мне
Типа развалится на куски
Никто не верит мне
Держите это как секрет
Вряд ли стоит повторять
Типа развалится на куски
Никто не верит мне
Позвольте мне нарисовать картину
Назовите это маленькими словами
Я переутомляюсь, я перегружен
мне вроде как нравится
Слишком много хорошего
Все горелки кричат
Но любой маленький удар, любой маленький порез
Может убить меня от кровотечения
Я подхожу близко, чтобы коснуться пламени
Успокоить зверя, облегчить боль
Беги и прячься за стеной
От стрел крика души
Типа развалится на куски
Никто не верит мне
Типа развалится на куски
Никто не верит мне
Держите это как секрет
Вряд ли стоит повторять
Типа развалится на куски
Никто не верит мне
О, о, о, устройте хорошее шоу
Когда я, я, я умираю внутри
О, о, о, говори тише
«Вокруг всех, всех, всех, лжецов
О, о, о, устройте хорошее шоу
Когда я, я, я умираю внутри
О, о, о, говори тише
«Вокруг всех, всех, всех, лжецов
О, о, о, говори тише
Когда я, я, я умираю внутри