Перевод текста песни As If I Could Fall in Love with You Again - Matt Pryor

As If I Could Fall in Love with You Again (оригинал)

You gave me shivers
You gave me the shiv
You asked my forgiveness for all of your sins
You crawl back back, repent
And look at the wretched shape you’re in
As if I could fall in love with you again
I haven’t forgotten, I will not pretend
You are not forgiven, there are no amends
There isn’t any ground to stand on or defend
As if I could fall in love with you again
As if I could fall in love with you again
As if I could fall in love with you again
As if I could fall in love with you again
Oh, let me go
If you just say so
Oh please, leave me alone
Gave me the shivers
You gave me the shiv
You ask my forgiveness for all of your sin
You came home repenting
Look at the wretched state you’re in
As if I could fall in love with you again

Как Будто Я Могу Снова Влюбиться в Тебя (перевод)

Ты дал мне дрожь
Ты дал мне заточку
Ты попросил у меня прощения за все свои грехи
Ты ползешь назад, покайся
И посмотри, в какой жалкой форме ты находишься.
Как будто я снова могу влюбиться в тебя
Я не забыл, я не буду притворяться
Вы не прощены, нет возмещения ущерба
Нет оснований стоять или защищаться
Как будто я снова могу влюбиться в тебя
Как будто я снова могу влюбиться в тебя
Как будто я снова могу влюбиться в тебя
Как будто я снова могу влюбиться в тебя
О, отпусти меня
Если вы просто так говорите
О, пожалуйста, оставь меня в покое
Дал мне дрожь
Ты дал мне заточку
Ты просишь у меня прощения за все твои грехи
Вы пришли домой с покаянием
Посмотрите, в каком жалком состоянии вы находитесь
Как будто я снова могу влюбиться в тебя