Перевод текста песни Pony Fly - Matt Martians, Steve Lacy

Pony Fly (оригинал)

Yeah, Ooh, That feels good, That feels good, That feels good!
Yeah
Uh-
You gotta let that pony fly
You should be careful
And I thought you were down to ride
You were not grateful
And I laid down all my pride
You were not thankful
(That's why I gotta)
Let the little pony fly
Let the little pony fly
Let the little pony fly
Let the little pony fly
Let the little pony fly
Let the little pony fly
Let the little pony fly
Let the little pony fly
I knew you were gonna fly away
And put them chains on ya
No restraints
But once you betrayed me
You must understand
You can’t come back
The door is closed
Woo!
Ah, ooh
Come back to me, back to me
Ah, ooh
Come back to me, back to me
Ah, ooh
Come back to me, back to me
Ah, ooh
Come back to me, back to me
Making them ponies fly
Making them ponies fly
Making them ponies fly
Making them ponies fly
Making them ponies fly
Making them ponies fly
Making them ponies fly
Making them ponies fly
Oh all my life, I shouldn’t even have to justify the truths in these songs
Hope she’s alright
Of all the girls that was in here, it was you
I guess I was wrong
No, no, no, no, no, baby girl
Understand, I wear what I wanna wear
And if I gotta dress up
Then I just won’t go
So, I’ll tell you why
Why I’m like this
Why I am this way
Casual, If I gotta wear a suit I won’t go (I won’t go)
Casual (Casual) That’s how I wear my clothes (Wear my clothes)
Glad you know, If I gotta wear a suit I won’t go (I won’t go)
Casual (Casual) That’s how I wear my clothes (Wear my clothes)
Glad you know, (I like to dress casual) If I gotta wear a suit I won’t go
(Like shit, fuckin' great)

Пони Муха (перевод)

Да, О, Это хорошо, Это хорошо, Это хорошо!
Ага
Эм-м-м-
Ты должен позволить этому пони летать
Тебе следует быть осторожным
И я думал, что ты собираешься кататься
Вы не были благодарны
И я отложил всю свою гордость
Вы не были благодарны
(Вот почему я должен)
Пусть маленький пони летает
Пусть маленький пони летает
Пусть маленький пони летает
Пусть маленький пони летает
Пусть маленький пони летает
Пусть маленький пони летает
Пусть маленький пони летает
Пусть маленький пони летает
Я знал, что ты собираешься улететь
И наденьте на них цепи
Нет ограничений
Но однажды ты предал меня
Вы должны понять
Вы не можете вернуться
Дверь заперта
Ву!
Ах, ох
Вернись ко мне, вернись ко мне
Ах, ох
Вернись ко мне, вернись ко мне
Ах, ох
Вернись ко мне, вернись ко мне
Ах, ох
Вернись ко мне, вернись ко мне
Заставить их пони летать
Заставить их пони летать
Заставить их пони летать
Заставить их пони летать
Заставить их пони летать
Заставить их пони летать
Заставить их пони летать
Заставить их пони летать
О, всю мою жизнь, мне даже не нужно было оправдывать правду в этих песнях
Надеюсь, она в порядке
Из всех девушек, которые были здесь, это была ты
Я думаю, я был неправ
Нет, нет, нет, нет, нет, девочка
Поймите, я ношу то, что хочу носить
И если мне нужно одеться
Тогда я просто не пойду
Итак, я скажу вам, почему
Почему я такой
Почему я такой
Повседневная, если мне нужно надеть костюм, я не пойду (я не пойду)
Кэжуал (Casual) Вот как я ношу свою одежду (Ношу мою одежду)
Рад, что ты знаешь, если мне нужно надеть костюм, я не пойду (я не пойду)
Кэжуал (Casual) Вот как я ношу свою одежду (Ношу мою одежду)
Рад, что вы знаете, (я люблю одеваться небрежно) Если мне нужно надеть костюм, я не пойду
(Как дерьмо, чертовски здорово)