Перевод текста песни Knock Knock - Matt Martians

Knock Knock (оригинал)

Are you all the way there?
I’m just making sure
'Cause you seem kinda crazy
I don’t know
Knock-knock, is she home?
Little whereabouts are unknown
No one upstairs in her room
Don’t care what she says, don’t make no sense
Merry-Go-Round
I’m hurt
I think I know now, undercover
How could I drown distant lovers?
Someone put me out
Just knock if you’re there
Knock-knock, is she home?
Little whereabouts are unknown
No one upstairs in her room
Don’t care what she says, don’t make no sense
What in the world?
How can I make you my girl?
When you never show me your world?
But I keep on coming back, coming back
Merry-Go-Round
I’m hurt
I think I know now, undercover
How could I drown distant lovers?
Someone put me out
Just knock if you’re there
Girl, you’re so wonderful (So, so wonderful)
You don’t even care what shoes I wear (You don’t give a fuck)
And I love you for that (Girl I love you)
Let’s get married (Let's do it)
I think it’s wonderful you don’t care about my shoes
Well I’ve got new boots
Oh baby
You let me have the time of my life when I had nothing (when I had nothing)
Well I’ve got some news
They can’t stop me I’ve got new boots on my feet, baby
New boots on feet
They can’t stop me
New boots on feet
They can’t stop you
I’d like to thank you
I never thought these would be that comfortable
But here I am
They can’t stop me
I’ve got new boots on my feet, baby
I’d like to thank you for being there for me
Keeping me warm
Keeping my feet warm
They can’t stop me
I’ve got new boots on my feet baby
New boots on feet
They can’t stop me
New boots on feet
They can’t stop you
Uh, actually, where are my Birkenstocks?
These shits actually hurt

Тук Тук (перевод)

Вы все там?
я просто удостоверяюсь
Потому что ты выглядишь сумасшедшим
Я не знаю
Тук-тук, она дома?
Немногое местонахождение неизвестно
Никто наверху в ее комнате
Неважно, что она говорит, не имеет смысла
Карусель
Мне больно
Думаю, теперь я знаю, под прикрытием
Как я мог утопить далеких любовников?
Кто-то выставил меня
Просто постучите, если вы там
Тук-тук, она дома?
Немногое местонахождение неизвестно
Никто наверху в ее комнате
Неважно, что она говорит, не имеет смысла
Что в мире?
Как я могу сделать тебя своей девушкой?
Когда ты никогда не показываешь мне свой мир?
Но я продолжаю возвращаться, возвращаться
Карусель
Мне больно
Думаю, теперь я знаю, под прикрытием
Как я мог утопить далеких любовников?
Кто-то выставил меня
Просто постучите, если вы там
Девочка, ты такая замечательная (Такая замечательная)
Тебя даже не волнует, какую обувь я ношу (тебе похуй)
И я люблю тебя за это (Девочка, я люблю тебя)
Давай поженимся (Давай сделаем это)
Я думаю, это замечательно, что ты не заботишься о моей обуви
Ну, у меня есть новые сапоги
О, детка
Ты позволил мне провести время в моей жизни, когда у меня ничего не было (когда у меня ничего не было)
Ну, у меня есть новости
Они не могут остановить меня, у меня новые сапоги на ногах, детка
Новые сапоги на ногах
Они не могут остановить меня
Новые сапоги на ногах
Они не могут остановить вас
Я хотел бы поблагодарить вас
Я никогда не думал, что это будет так удобно
Но вот я
Они не могут остановить меня
У меня новые сапоги на ногах, детка
Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы были рядом со мной
Держи меня в тепле
Держу ноги в тепле
Они не могут остановить меня
У меня новые сапоги на ногах, детка
Новые сапоги на ногах
Они не могут остановить меня
Новые сапоги на ногах
Они не могут остановить вас
Вообще-то, где мои биркенштоки?
Эти дерьмо на самом деле больно