Перевод текста песни N Side - Steve Lacy

N Side (оригинал)

Meet me outside of my palace
Don’t need no approval, girl, you valid
Let’s make out right by my violets
Don’t watch me do it, close your eyelids
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Damn, now we movin' kinda fast
It’s cool, I guess you get a pass
I’ma kiss ya neck and grab ya ass
And when I do it, I’ma make it last
Yeah, yeah
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Inside, inside, tell me, is it inside?
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Uh, hey baby
Um, I know I keep asking this
Um, but I guess I just really wanna know at this point
You know, we’ve been intimate for a while
Been crushing on each other for years
But I guess I’d just really like to know if
You feel the same way about me as I feel about you
You know all your feelings for me inside of your heart
Let me know, bye
Inside, inside, tell me, is it inside?
(Inside, inside, inside, inside)
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling
Inside, inside, tell me, is it inside?
(Inside, inside, inside, inside)
Inside, inside, tell me, is it inside?
My darling

(перевод)

Встретимся за пределами моего дворца
Не нужно никакого одобрения, девочка, ты действительна
Давайте разберемся прямо у моих фиалок
Не смотри, как я это делаю, закрой веки
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Дорогая
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Дорогая
Черт, теперь мы движемся довольно быстро
Это круто, я думаю, ты получишь пропуск
Я поцелую тебя в шею и схвачу за задницу
И когда я это сделаю, я сделаю это последним
Ага-ага
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Дорогая
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Дорогая
Эй, детка
Хм, я знаю, что продолжаю спрашивать об этом
Хм, но я думаю, я просто действительно хочу знать в этот момент
Вы знаете, мы были близки некоторое время
Влюблялись друг в друга годами
Но я думаю, мне просто очень хотелось бы знать, если
Ты чувствуешь ко мне то же, что и я к тебе
Ты знаешь все свои чувства ко мне в своем сердце
Дай мне знать, пока
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
(Внутри, внутри, внутри, внутри)
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Дорогая
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
(Внутри, внутри, внутри, внутри)
Внутри, внутри, скажи, это внутри?
Дорогая