Перевод текста песни Callin' on Me - Matt Martians

Callin' on Me (оригинал)

Hey yeah, she was the love of my life
Girl, yeah, she was the love of my life
Girl, yeah, she was the love of my life
(That was like the last summer though, I dunno)
After all this time, you lost your chance
You know you want me
After all this time, it’s too late
Callin' on me
You lost you chance, get away from me
It’s too late
It’s too late for y’all to care
I’ve moved past all that I can
Why must you come back?
I didn’t ask for this
I thought you were so over this
But now
After all this time, you lost your chance
You know you want me
After all this time, it’s too late
Callin' on me
You lost you chance, get away from me
It’s too late
It was last summer don’t think I forget
But now you’re trying to come around, you want back in
But now with my best best friends
We on tour in ages, stacking good good hits
I know you’re tired of your life
You wanna roll we me 'cause you knew that I was right
But now I got a girl, she 'bout to come right back
And she gon' whoop that ass unless you move back back
After all this time, you lost your chance
You know you want me
After all this time, it’s too late
Callin' on me
You lost you chance, get away from me
It’s too late
Hey yeah, she was the love of my life
(Like why, why you come back right now?)
Girl, yeah, she was the love of my life
(Like, everything’s going so perfect)
Girl, yeah, she was the love of my life
(That's calling, stop calling…)
Girl, yeah, she was the love of my life
Girl, yeah, she was the love of my life
Girl, yeah, love of my life
Girl
After all this time, you lost you chance
Now you want me
I guess it wasn’t meant to be
And after all this time, you say you love me
But what went wrong?
You said you didn’t belong to me
And after last summer we didn’t speak
I know you’re lonely, you’ll never find another nigga like me
I see it didn’t take long to see
After all this time, you lost your chance
Girl you want me
I guess it wasn’t meant to be
And after all this time
You said you loved me
But what went wrong?
You said you didn’t belong to me
And after last summer we didn’t speak
I know you’re lonely, you’ll never find another nigga like me
I see it didn’t take long to see
(It's okay, good luck babe)
After all this time, you lost you chance
Now you want me
(I guess it’s true then, what they say, huh?)
(They always come back, huh?)

Зовешь Меня (перевод)

Эй, да, она была любовью всей моей жизни
Девушка, да, она была любовью всей моей жизни
Девушка, да, она была любовью всей моей жизни
(Хотя это было прошлым летом, я не знаю)
После всего этого времени ты потерял свой шанс
Ты знаешь, что хочешь меня
После всего этого времени уже слишком поздно
Позвони мне
Ты потерял свой шанс, уйди от меня
Это очень поздно
Слишком поздно для вас все равно
Я прошел все, что мог
Почему ты должен вернуться?
я не просил об этом
Я думал, ты так устал от этого
Но сейчас
После всего этого времени ты потерял свой шанс
Ты знаешь, что хочешь меня
После всего этого времени уже слишком поздно
Позвони мне
Ты потерял свой шанс, уйди от меня
Это очень поздно
Это было прошлым летом, не думай, что я забыл
Но теперь ты пытаешься прийти в себя, ты хочешь вернуться
Но теперь с моими лучшими лучшими друзьями
Мы гастролируем веками, собирая хорошие хиты
Я знаю, ты устал от своей жизни
Ты хочешь бросить меня, потому что ты знал, что я был прав
Но теперь у меня есть девушка, она скоро вернется
И она надерет эту задницу, если ты не вернешься назад
После всего этого времени ты потерял свой шанс
Ты знаешь, что хочешь меня
После всего этого времени уже слишком поздно
Позвони мне
Ты потерял свой шанс, уйди от меня
Это очень поздно
Эй, да, она была любовью всей моей жизни
(Например, почему, почему ты вернулся прямо сейчас?)
Девушка, да, она была любовью всей моей жизни
(Мол, все идет так идеально)
Девушка, да, она была любовью всей моей жизни
(Это звонит, перестань звонить…)
Девушка, да, она была любовью всей моей жизни
Девушка, да, она была любовью всей моей жизни
Девушка, да, любовь всей моей жизни
Девочка
После всего этого времени ты потерял свой шанс
Теперь ты хочешь меня
Я думаю, это не должно было быть
И спустя столько времени ты говоришь, что любишь меня.
Но что пошло не так?
Ты сказал, что не принадлежишь мне
И после прошлого лета мы не разговаривали
Я знаю, что ты одинок, ты никогда не найдешь другого такого ниггера, как я.
Я вижу, это не заняло много времени, чтобы увидеть
После всего этого времени ты потерял свой шанс
Девушка, ты хочешь меня
Я думаю, это не должно было быть
И после всего этого времени
Ты сказал, что любишь меня
Но что пошло не так?
Ты сказал, что не принадлежишь мне
И после прошлого лета мы не разговаривали
Я знаю, что ты одинок, ты никогда не найдешь другого такого ниггера, как я.
Я вижу, это не заняло много времени, чтобы увидеть
(Все в порядке, удачи, детка)
После всего этого времени ты потерял свой шанс
Теперь ты хочешь меня
(Полагаю, тогда это правда, что они говорят, а?)
(Они всегда возвращаются, да?)