Перевод текста песни You - Matt Fine

You (оригинал)

Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
I’ve been on it
I don’t wanna waste my time to be honest
And I know my time
Is so expensive, I’ve been getting better
The way I put these letters together I know I’m headed
To the top tho
I just want you coming with me, I’mma save a spot tho
Ya I know it’s bumpy some times we gon' hit a pot hole
But I want you with me in the morning 'cause tomorrow
I’m gonna take off with this music
I do really have to prove this
Maybe it’s an unhealthy balance but
I do really like a challenge
And thats why you came way
Now I can’t even look away
God damn I feel so cheesy
You tug my heart so easy
Nothin' better then when you tell me that you really need me
Or when you beneath me
I’ve been working all day long and
I got you on my mind and when I tell you
Girl believe me
Believe me
I’ve been
Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
Sittin' in traffic and thinking 'bout you and every thing we said last night
How it’s gotta be different 'cause we just keep fighting cause we both just
gotta be right, right
I don’t wanna waste my time with you
I just really wanna ride with you
Love the way we vibe when we driving through
I don’t wanna fight, I’ve been loving you
But sometimes love it hurts the most
All the highs it comes with lows
Now I’m starring in your eyes
And I don’t wanna let you go
Would you come with me on road?
Would you love me 'til I’m old?
Would you tell me everything I need to hear when I’ve been low?
We could watch each other grow
I got your back, you got my back and thats just how it’s gonna go
Something’s are for nothing
But I’m gonna be something from nothing
Something’s are for nothing
But I’m gonna be something from nothing and I just want you
I just want you

(перевод)

Ждем Вас
Заставил меня думать о тебе
я работаю весь день
(так много работы)
Пытаясь попасть на наш путь
я был на этом
Я не хочу тратить свое время, чтобы быть честным
И я знаю свое время
Это так дорого, я поправляюсь
По тому, как я складываю эти буквы, я знаю, что иду
Наверх, хотя
Я просто хочу, чтобы ты пошел со мной, я сэкономлю место, хотя
Да, я знаю, что иногда бывает ухабисто, что мы попадаем в яму
Но я хочу, чтобы ты был со мной утром, потому что завтра
Я собираюсь взлететь с этой музыкой
Я действительно должен это доказать
Может быть, это нездоровый баланс, но
Мне очень нравится вызов
И вот почему ты пришел
Теперь я даже не могу отвести взгляд
Черт возьми, я чувствую себя таким дрянным
Ты так легко тянешь мое сердце
Нет ничего лучше, чем когда ты говоришь мне, что ты действительно нуждаешься во мне.
Или когда ты подо мной
Я работал весь день и
Я думал о тебе, и когда я говорю тебе
Девушка поверь мне
Поверьте мне
Я был
Ждем Вас
Заставил меня думать о тебе
я работаю весь день
(так много работы)
Пытаясь попасть на наш путь
Ждем Вас
Заставил меня думать о тебе
я работаю весь день
(так много работы)
Пытаясь попасть на наш путь
Сижу в пробке и думаю о тебе и обо всем, что мы сказали прошлой ночью
Как это должно быть по-другому, потому что мы просто продолжаем сражаться, потому что мы оба просто
должен быть прав, прав
Я не хочу тратить на тебя время
Я просто очень хочу покататься с тобой
Нравится, как мы вибрируем, когда проезжаем
Я не хочу драться, я любил тебя
Но иногда любовь причиняет боль больше всего
Все максимумы приходят с минимумами
Теперь я смотрю в твои глаза
И я не хочу тебя отпускать
Не могли бы вы пойти со мной в дороге?
Будешь ли ты любить меня, пока я не состарюсь?
Не могли бы вы сказать мне все, что мне нужно услышать, когда я был на низком уровне?
Мы могли бы смотреть, как растут друг друга
Я прикрою твою спину, ты прикроешь меня, и так оно и будет
Что-то зря
Но я буду чем-то из ничего
Что-то зря
Но я буду чем-то из ничего, и я просто хочу тебя
Я просто хочу тебя