Перевод текста песни 4 Laws - Matt Fine

4 Laws (оригинал)

My raps gon' live long like raw denim
Black pants, white tee, call it all venom
Yesterday my mom told me i was born to lead
And fans reaching out, bumping me in Germany
A lil' milli milestone on summer league
A small feat but you know it mean a lot to me
I stay locked in tighter than submarine
My homie send the cali pack when I’m puffing green
And now I’m living out in cali soaking up the breeze
But the goal never changed, planting hella money trees
I never ever thought it’d take me this long tho
A star in the making boy, you should all know
This ain’t rally me writing, this a god flow
I got em all singing, you would think it’s gospel
I got th vibe like the candle lit,
Get inside the rap game gonna dismantle it
I live to care less of what everybody thinks of me
And let my legacy take the lead
And its me and on the beat like Steve and an Apple seat
Turn a flip to a ritz
A cracker and his cheese
Just a kid with a dream
Got a lazer beam
Never have a lazy team
Working towards the greater things
Ya, and you can have what you want in life
And this is how i’m livin', this is how i’m livin'
One, never chase the money let the money come
Two, if they negative get rid of em
Three, mind your business and no one else’s
Four, be yourself and nobody else kid
One, never chase the money let the money come
Two, if they negative get rid of em
Three, mind your business and no one else’s
Four, be yourself and nobody else kid
And these are laws that I live by
I make the one’s and two’s super dark like it’s midnight
And law one is about money cause the money gonna come when you work on what you
love
Gotta live your life with focused intentions
And when you chase your bank account, your making bad decisions
Ya, and trust me, I know sometimes it’s hard to see
A vision of your higher self feels so out of reach
And that’s when you look deep within and focus on the positive
That’s law two coming in
You gotta protect your positive energy at all costs
That’s really the only way to keep growing and be a boss
There’s really only one way i’m livin' and that’s these laws
Oh please, thought you knew me back then that’s the old me
Im Duncan on the competition like it’s '03
They tried to kick me out the game but I won’t leave
Cause I’m high key, better than all these
Rappers getting attention and fame
I can never understand cause they just ass like a bike seat
I got more flavor and juice than a Hi-C
And let me take it from the top, put my ego in check
And sometimes I gotta correct myself and remember these lines, so check it
One, never chase the money let the money come
Two, if they negative get rid of em
Three, mind your business and no one else’s
Four, be yourself and nobody else kid
One, never chase the money let the money come
Two, if they negative get rid of em
Three, mind your business and no one else’s
Four, be yourself and nobody else kid

(перевод)

Мои рэпы будут жить долго, как сырой деним.
Черные штаны, белая футболка, называйте все это ядом
Вчера моя мама сказала мне, что я родился, чтобы вести
И фанаты протягивают руку, натыкаясь на меня в Германии.
Небольшой рубеж в летней лиге
Маленький подвиг, но ты знаешь, что он много значит для меня.
Я остаюсь запертым крепче, чем подводная лодка
Мой друг отправляет пакет кали, когда я пыхчу зеленым
И теперь я живу в Кали, впитывая ветер
Но цель никогда не менялась, сажая денежные деревья
Я никогда не думал, что это займет у меня так много времени, хотя
Звезда в создании мальчика, вы все должны знать
Это не то, что я пишу, это божественный поток
Я заставил их всех петь, можно подумать, что это госпел
Я получил вибрацию, как зажженную свечу,
Зайди в рэп-игру и разберись с ней.
Я живу, чтобы меньше заботиться о том, что все думают обо мне
И пусть мое наследие возьмет на себя инициативу
И это я и в такт, как Стив и место Apple
Превратите флип в Ritz
Крекер и его сыр
Просто ребенок с мечтой
Получил лазерный луч
Никогда не создавайте ленивую команду
Работая над большими вещами
Да, и вы можете иметь то, что хотите в жизни
И вот как я живу, вот как я живу
Во-первых, никогда не гонись за деньгами, пусть деньги придут.
Во-вторых, если они отрицательные, избавьтесь от них.
В-третьих, занимайтесь своими делами, а не чужими.
Четыре, будь собой и никем другим, малыш
Во-первых, никогда не гонись за деньгами, пусть деньги придут.
Во-вторых, если они отрицательные, избавьтесь от них.
В-третьих, занимайтесь своими делами, а не чужими.
Четыре, будь собой и никем другим, малыш
И это законы, по которым я живу
Я делаю один и два очень темными, как будто сейчас полночь
И закон первый касается денег, потому что деньги придут, когда вы будете работать над тем, что вы
любовь
Должен жить своей жизнью с целенаправленными намерениями
И когда вы преследуете свой банковский счет, вы принимаете плохие решения
Да, и поверь мне, я знаю, что иногда трудно увидеть
Видение вашего высшего Я кажется таким недоступным
И тогда вы смотрите глубоко внутрь себя и сосредотачиваетесь на позитивном
Это второй закон
Вы должны защищать свою положительную энергию любой ценой
Это действительно единственный способ продолжать расти и быть боссом
На самом деле есть только один способ, которым я живу, и это эти законы
О, пожалуйста, думал, что ты знал меня тогда, это старый я
Я Дункан на соревнованиях, как будто сейчас 2003 год.
Меня пытались выкинуть из игры, но я не уйду
Потому что я высокий ключ, лучше, чем все это
Рэперы получают внимание и известность
Я никогда не могу понять, потому что они просто задницы, как велосипедное сиденье
У меня больше вкуса и сока, чем у Hi-C
И позвольте мне взять это сверху, поставить под контроль свое эго
И иногда мне нужно исправиться и запомнить эти строки, так что проверьте это
Во-первых, никогда не гонись за деньгами, пусть деньги придут.
Во-вторых, если они отрицательные, избавьтесь от них.
В-третьих, занимайтесь своими делами, а не чужими.
Четыре, будь собой и никем другим, малыш
Во-первых, никогда не гонись за деньгами, пусть деньги придут.
Во-вторых, если они отрицательные, избавьтесь от них.
В-третьих, занимайтесь своими делами, а не чужими.
Четыре, будь собой и никем другим, малыш