Перевод текста песни Voodoo - Mating Ritual

Voodoo (оригинал)

Love is like voodoo
Kiss me like you do
Under your spell tonight
I waited for you yesterday
I stood outside in the rain
I texted you a thousand times
And every single one’s been seen
'There must be something wrong', I said
She would never do that to me
There must’ve been an accident
Cuz she’d never try to play with me
Love is like voodoo
Kiss me like you do
Under your spell tonight
Love is like voodoo
Kiss me like you used to
You’re playin' with my heart tonight
I visited the place we met
I’m tryna retrace our steps
I gotta make sure you’re not dead
Cuz you still haven’t got back to me
There must be something wrong with you
Cuz there sure ain’t nothing wrong with me
You disappeared into thin air
Like a ghost that doesn’t want to haunt me
Love is like voodoo
Kiss me like you do
Under your spell tonight
Love is like voodoo
Kiss me like you used to
You’re playin' with my heart tonight
Love is like voodoo
Kiss me like you do
Under your spell tonight
Love is like voodoo
Kiss me like you used to
You’re playin' with my heart tonight
Love is like voodoo
Kiss me like you do
Under your spell tonight
Love is like voodoo
Kiss me like you used to
You’re playin' with my heart tonight

Вуду (перевод)

Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как ты
Под вашим заклинанием сегодня вечером
Я ждал тебя вчера
Я стоял снаружи под дождем
Я писал тебе тысячу раз
И каждый из них был замечен
«Должно быть что-то не так», — сказал я.
Она бы никогда не сделала этого со мной
Должно быть, произошел несчастный случай
Потому что она никогда не пыталась играть со мной
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как ты
Под вашим заклинанием сегодня вечером
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как раньше
Ты играешь с моим сердцем сегодня вечером
Я посетил место, где мы встретились
Я пытаюсь повторить наши шаги
Я должен убедиться, что ты не мертв
Потому что ты до сих пор не вернулся ко мне
С вами должно быть что-то не так
Потому что со мной точно нет ничего плохого
Ты растворился в воздухе
Как призрак, который не хочет преследовать меня
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как ты
Под вашим заклинанием сегодня вечером
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как раньше
Ты играешь с моим сердцем сегодня вечером
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как ты
Под вашим заклинанием сегодня вечером
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как раньше
Ты играешь с моим сердцем сегодня вечером
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как ты
Под вашим заклинанием сегодня вечером
Любовь похожа на вуду
Поцелуй меня, как раньше
Ты играешь с моим сердцем сегодня вечером