Перевод текста песни The Bungalow - Mating Ritual

The Bungalow (оригинал)

Life is a rhythm
And you can play it the way you want
Live by the river
Or rent a P.O.S.
by the beachfront
If you want to
You can make do
Some mini mansion in Beverly Hills
But if you’re into
What I’m into
Then come on
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
Life is a prison
If you live west of the 101
I like my streets skinny
With a mango cart on every one
If you want to
You can make do
As an extra in somebody else’s world
But if you see through
What I see through
Then come on
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
(Hoo hah!)
(Hoo hah!)
(Hoo hah!)
(Hoo!)
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around (hoo hah! hoo hah!)
I’d like to show you around (hoo hah! hoo hah!)
I’d like to show you around

Бунгало (перевод)

Жизнь – это ритм
И вы можете играть так, как хотите
Жить у реки
Или арендуйте P.O.S.
на берегу
Если хотите
Вы можете обойтись
Какой-то мини-особняк в Беверли-Хиллз
Но если вам нравится
Чем я увлекаюсь
Тогда давай
Жизнь в бунгало
Может заставить вас чувствовать себя непобедимым
Это не похоже на жизнь на Родео
Если вам нравится Токио и вы ненавидите радио
Приезжайте в бунгало
Я хотел бы показать вам
Жизнь - это тюрьма
Если вы живете к западу от 101
Мне нравятся мои худые улицы
С тележкой манго на каждом
Если хотите
Вы можете обойтись
Как статист в чужом мире
Но если вы видите сквозь
Что я вижу
Тогда давай
Жизнь в бунгало
Может заставить вас чувствовать себя непобедимым
Это не похоже на жизнь на Родео
Если вам нравится Токио и вы ненавидите радио
Приезжайте в бунгало
Я хотел бы показать вам
Жизнь в бунгало
Может заставить вас чувствовать себя непобедимым
Это не похоже на жизнь на Родео
Если вам нравится Токио и вы ненавидите радио
Приезжайте в бунгало
Я хотел бы показать вам
(Ха-ха!)
(Ха-ха!)
(Ха-ха!)
(Ху!)
Жизнь в бунгало
Может заставить вас чувствовать себя непобедимым
Это не похоже на жизнь на Родео
Если вам нравится Токио и вы ненавидите радио
Приезжайте в бунгало
Жизнь в бунгало
Может заставить вас чувствовать себя непобедимым
Это не похоже на жизнь на Родео
Если вам нравится Токио и вы ненавидите радио
Приезжайте в бунгало
Я хотел бы показать вам все вокруг (ху-ха! ху-ха!)
Я хотел бы показать вам все вокруг (ху-ха! ху-ха!)
Я хотел бы показать вам