Перевод текста песни Queens Day 88 - Mathematics

Queens Day 88 (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Huh, uh.
yeah yeah, New York!
Uh, uh Even if the world got it for me You’re the one thing, I still love, yeah
As long as you loving me together
We gonna make this money right
Nigga, listen to your heart
Aiyo, dear Mr. President, tell me what to do These niggas actin’up in the hood
So I gotta, strap it up in the hood
When I’m sellin', with the crew
Just another thug, on my way to catch and selling
Number 2, dealing is a team sport
But too many hands in the pot, cut a little nigga’s dreams short
And I ain’t try’nna get my dreams caught
Cuz every six months my moms end up crying in Supreme court
It gotta be some better ways, keepin’my head up Cuz even Pop told me the’ll be better days
Queens, where the weapons blaze
Pores pour, war is war, I’m self made and ghetto raised
Still I need a place to get away
From all this drama and commotion, I’m sucked with all this ganja
And I’m smokin', uh, one day, I’ma shine
But for now, it’s one day at a time, let the chorus rock
Sometimes we’ll listen to others
And I can be wrong…
Put a little love in bit of candy
We gonna climb high, higher than a mountain
But as long as it be all easy
And there’s nothing we can do Oh… yo, the first time, we clicked
I knew it was forever, oh oh oh
Yo, now it’s hard for me on this nine to five
From hustler to working man, I’m like a whole different person, man
Who’d ever think I’d be this kind of guy?
Taking orders ain’t good for my pride, I need a wood to get high
Lost chicks, once stood by my side
She a down individual, around, when it’s critical
And if I make it, she gonna get took for a ride
See me going hard now, but gon’lounge in a minute
Though I’m sick of living pitiful, tasting all these loses
Tracin’up divorces, that get raises in the office
Mad cuz I got a Lex, racing with their porsches
Only twenty two, and they hate me cuz I’m flossin'
Friends get upset, I don’t hang no more
Said I changed since I ain’t been in the game no more
Fuck it, I know one day I’ma shine
But for now, it’s one day at a time, let the chorus rock
All my niggas, oh.
If I died tonight, don’t cry
If I died tonight, just get high
For me… yeah
It’s that real shit man
I’ma spit a few bars, take up a few stars
Wake up a few A&R's, go hard
As long as you loving me together
I’ma lock the game

День королевы 88 (перевод)

Да, да, да, да
Ха, а.
да да, Нью-Йорк!
Э-э, даже если мир получил это для меня, Ты единственная вещь, которую я все еще люблю, да
Пока ты любишь меня вместе
Мы собираемся сделать эти деньги правильно
Ниггер, слушай свое сердце
Айо, дорогой господин президент, скажи мне, что делать Эти ниггеры капризничают в капюшоне
Так что я должен пристегнуть его к капюшону
Когда я продаю, с командой
Просто еще один головорез, на пути к поимке и продаже
Во-вторых, торговля – это командный вид спорта.
Но слишком много рук в горшке, оборвал мечты маленького ниггера
И я не пытаюсь поймать свои мечты
Потому что каждые полгода мои мамы плачут в Верховном суде
Должны быть какие-то лучшие способы, держать голову выше, потому что даже папа сказал мне, что будут лучшие дни
Квинс, где пылает оружие
Поры наливаются, война есть война, я сделал себя сам и вырос в гетто
Тем не менее мне нужно место, чтобы уйти
Из-за всей этой драмы и суматохи я засосал со всей этой ганджей.
И я курю, однажды я буду сиять
Но пока, это один день за раз, пусть припев качается
Иногда мы слушаем других
И я могу ошибаться…
Положите немного любви в конфету
Мы поднимемся высоко, выше горы
Но пока все будет легко
И мы ничего не можем сделать О… йоу, в первый раз мы щелкнули
Я знал, что это навсегда, о, о, о,
Эй, мне сейчас тяжело с девяти до пяти
От мошенника до рабочего, я совсем другой человек, чувак
Кто бы мог подумать, что я буду таким парнем?
Принимать заказы нехорошо для моей гордости, мне нужно дерево, чтобы подняться
Потерянные цыплята, когда-то стояли рядом со мной
Она вниз человек, вокруг, когда это важно
И если я это сделаю, ее возьмут на прогулку
Смотри, как я сейчас усердно работаю, но через минуту пойду отдыхать
Хотя мне надоело жить жалко, пробуя все эти потери
Отслеживание разводов, которые получают повышение в офисе
Безумие, потому что у меня есть Лекс, мчащийся с их поршами
Только двадцать два, и они ненавидят меня, потому что я зубная нить
Друзья расстраиваются, я больше не вешаю
Сказал, что я изменился, так как я больше не был в игре
Черт возьми, я знаю, что однажды я буду сиять
Но пока, это один день за раз, пусть припев качается
Все мои ниггеры, о.
Если я умру сегодня вечером, не плачь
Если я умру сегодня вечером, просто накурись
Для меня ... да
Это настоящий дерьмовый человек
Я плюну несколько баров, возьму несколько звезд
Проснись несколько A&R, иди вперед
Пока ты любишь меня вместе
Я заблокирую игру