Перевод текста песни Notorious - Mathematics, Mathematics featuring Redman, Eyes Low, Mr. Cream

Notorious (оригинал)

Straight up weed, no angel dust
They label us «notorious»
My my they’re breathing oxygen
From so much smoke need oxygen
Hey y’all, back here to break y’all off
When I ride like Akon and Jeezy, look on the TV
I ain’t Nicholas when I face off
AR make a nigga go AWOL
Believe me, yall don’t wanna see me
I be on board like Luigi
I stay alive like a Bee Gee
3D, not gonna go hard
When I just pop from the Mohawk
Slick talk I gotta get a whole walk
She like Batman, think he a know it all
Get slapped like Nikolai Volkoff
Cuz I’m like Hugh Hefner when the robe off
Bitch I’m just younger
With the pretty cucumber
Like Biz I’mma go up
Nigga like me cock the hammer
Til my block demand a new boss I’mma stand up
I just juice like Tropicana
And give up my grandma for some rhymes like Electra
DT’s when I pop the 10
It’s cuz I’m bananas, just giving you a heads up
Boy I’m sick, I don’t need a checkup
‘Cause I’m on your mind when you air walk
My my they’re breathing oxygen
From so much smoke need oxygen
Straight up, leave no angel dust
Label us notorious
Eyes low, bossed up like the MG
Rolled looking outsides like young Z
I don’t like them broads, they can run free
Why pay for the pussy when it come free
I ain’t playin with yo pussy, wanna come see?
4−5, black inners in the Humvee
Keep these rap niggas under my wing
It’s an underground thing, shout to Pimp C and Bun B
Smoked that ever since snoop it
Since then I ain’t felt y’all using
I’m a pain in the ass, I’m a nusaince
Not poppin off til you hear my true sense
Two thoughts sittin in the new Porsche
New face, we chase at a new court
Got the hoes from the stable like Too $hort
Got the O’s on the table by the new book
Got the gran' coup sittin by the notebook
Old jams, bump for the all group
Backwood to the group when you smoke kush
And my blood Obama, it ain’t no Bush
Chew my weed like president, no trash
Back it up, move it out, better go fast
One forth QBs and a old half
Niggas know what it is but I won’t pass
Yo, I’m the king of the kush and I gets no higher
More smoke in this room than a full long fire
Niggas talkin shit but your board game tired
Next dude try the shit, get your jaw rewired
Niggas beat your bubble with they urban flows
But I’mma murder this, shoot it 'til the curtain close
I rep Brick City 'til I die
Notorious, motherfucker, like I’m B.I.G
Visions is you really wanna doubt
You can lean to the south, put yo' mouth on my tip
See it’s quite evil, you can’t see my team
Nobody quite do it like I did
Bitch, you claim of the name and I’m better than most
Still razor sharp quote to competitors' throats
Call it assault how I fuck up the beat
And ain’t any other rapper here fuckin' with me
Now check the codename is Mr. Die
See these niggas can’t touch me, gotta stay more calm
I’m a beast, I destroy any beats on my path
I mention the deceits, come and whip em in half
See they don’t know that my words don’t play
And how they put together just to murder my prey
Alright alright alright, these bitch ass niggas gon' know today

(перевод)

Прямо сорняк, никакой ангельской пыли
Они называют нас «печально известными»
Боже мой, они дышат кислородом
От такого количества дыма нужен кислород
Привет всем, вернитесь сюда, чтобы оторваться
Когда я катаюсь, как Эйкон и Джизи, посмотри по телевизору
Я не Николас, когда встречаюсь лицом к лицу
AR заставит ниггера уйти в самоволку
Поверь мне, ты не хочешь меня видеть
Я на борту, как Луиджи
Я остаюсь в живых, как Bee Gee
3D, не буду усердствовать
Когда я просто выскакиваю из могавка
Ловкий разговор, мне нужно прогуляться
Ей нравится Бэтмен, думаю, он все знает
Получить пощечину, как Николай Волков
Потому что я как Хью Хефнер, когда снимаю мантию.
Сука, я просто моложе
С красивым огурцом
Как Биз, я поднимусь
Ниггер, как я, взводит молот
Пока мой блок не потребует нового босса, я встану
Я просто сок, как Тропикана
И отказаться от моей бабушки для некоторых рифм, как Электра
DT, когда я открываю 10
Это потому что я банан, просто предупреждаю
Мальчик, я болен, мне не нужно обследование
Потому что я в твоих мыслях, когда ты гуляешь по воздуху
Боже мой, они дышат кислородом
От такого количества дыма нужен кислород
Прямо вверх, не оставляйте ангельской пыли
Назовите нас печально известными
Глаза низкие, выпуклые, как у MG
Катался снаружи, как молодой Z
Мне не нравятся эти бабы, они могут бегать бесплатно
Зачем платить за киску, если она бесплатная
Я не играю с твоей киской, хочешь посмотреть?
4−5, черные салоны в Хамви
Держи этих рэп-ниггеров под своим крылом.
Это андеграундная штука, крикни Pimp C и Bun B
Курил это с тех пор, как подглядывал.
С тех пор я не чувствую, что вы все используете
Я заноза в заднице, я нудный
Не высовывайся, пока не услышишь мой истинный смысл
Две мысли сидят в новом Porsche
Новое лицо, мы преследуем новый суд
Получил мотыги из конюшни, такие как Too $ hort
Получил O на столе от новой книги
Получил грандиозный переворот, сидя за ноутбуком
Старые джемы, удар для всей группы
Бэквуд в группу, когда вы курите куш
И мой кровавый Обама, это не Буш
Жуй мою травку, как президент, без мусора
Поднимите его, переместите, лучше поторопитесь
Один четвертый QB и старая половина
Ниггеры знают, что это такое, но я не пройду
Эй, я король куша, и я не становлюсь выше
В этой комнате больше дыма, чем полный длинный огонь
Ниггеры говорят дерьмо, но ваша настольная игра устала
Следующий чувак, попробуй это дерьмо, переделай свою челюсть
Ниггеры бьют твой пузырь своими городскими потоками.
Но я убью это, стреляю, пока занавес не закроется
Я представляю Кирпичный город, пока не умру
Печально известный, ублюдок, как будто я БОЛЬШОЙ
Видения - ты действительно хочешь сомневаться
Вы можете наклониться на юг, положить рот на мой кончик
Видите, это довольно зло, вы не можете видеть мою команду
Никто не делает это так, как я
Сука, ты претендуешь на имя, а я лучше большинства
Все еще острая как бритва цитата в горло конкурентам
Назовите это нападением, как я испортил бит
И здесь нет другого рэпера, трахающегося со мной.
Теперь проверьте кодовое имя – Мистер Дай.
Видишь, эти ниггеры не могут меня тронуть, нужно сохранять спокойствие.
Я зверь, я уничтожаю любые удары на своем пути
Я упоминаю обманы, иди и взбей их пополам
Смотрите, они не знают, что мои слова не играют
И как они собрались, чтобы убить мою добычу
Хорошо, хорошо, эти суки-ниггеры узнают сегодня